《Leggo》歌词

[00:00:00] Leggo - B. Smyth

[00:00:10] //

[00:00:10] Girl, you look exactly like my type

[00:00:17] 女孩，你像极了我中意的那一类女生

[00:00:17] I don't know who you came with tonight

[00:00:19] 我不知道今晚你会和谁出去

[00:00:19] But I can make your life a little better if you leave with me, yeah

[00:00:24] 但如果你和我出去的话，我会让你的生活与众不同

[00:00:24] Cause ain't nobody fresher, yeah my steez too right

[00:00:26] 因为如今人人都不怎么玩新鲜，我的风格也许很对味

[00:00:26] If you say you're man is better, then I'll know you a lie

[00:00:29] 如果你说你的男朋友比我好，我会告诉你这真是个天大的玩笑

[00:00:29] We can get together, doing whatever you can think of,

[00:00:32] 我们在一块可以天马行空做任何你喜欢的事情

[00:00:32] Believe me, girl

[00:00:34] 相信我，女孩

[00:00:34] Your body's telling me things your lips won't say

[00:00:38] 我知道你嘴上没说，但心里已经这么想了

[00:00:38] And what I got, got you feenin', yeah you can't wait no more

[00:00:43] 我知道你的想法，你已经迫不及待了

[00:00:43] I know I'm gonna get more than your name, It's getting heavy

[00:00:49] 我不想仅仅只知道你叫什么，我期待了解你更多

[00:00:49] It seems like you're ready, don't play with it, girl

[00:00:52] 似乎你已经准备好了，不要再玩这个了

[00:00:52] Leggo, it's about that time, girl

[00:00:55] 一起出发吧，到时间了，女孩

[00:00:55] How bad you want it?

[00:00:56] 你到底是有多想玩这个

[00:00:56] Leggo, hey girl, you're a problem

[00:00:59] 一起出发吧，嘿，女孩，你真烦

[00:00:59] I know I can solve it

[00:01:01] 我准保能解决 这样行吗

[00:01:01] Leggo, treat my body like a stage

[00:01:04] 一起出发吧，把我当作一个施展才华的舞台

[00:01:04] Wanna see how you perform it

[00:01:06] 让我看看你要如何演绎你的魅力

[00:01:06] Leggo and we can go all night until the morning

[00:01:10] 一起出发吧，我们可以整夜不回家，尽情玩耍

[00:01:10] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:01:15] 一起出发吧

[00:01:15] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:01:20] 一起出发吧

[00:01:20] I know I look exactly like your type

[00:01:23] 我知道我就是你喜欢的那一款男生

[00:01:23] And I can leave with any girl here tonight

[00:01:26] 今晚，我可以牵着大街上任何一个女孩子的手带她去玩

[00:01:26] But I don't really see nobody else but you, but you girl

[00:01:30] 但我眼里已经只有你，再容不下别人

[00:01:30] From the second I stepped in, you caught my eye

[00:01:33] 从我第二次来这里开始，我就深深迷上你

[00:01:33] From the minute I saw you, you've been on my mind

[00:01:35] 每当看见你，脑海里就全是你的身影

[00:01:35] Looking at my wrist, it's about that time, what you wanna do, girl?

[00:01:39] 看看我的手表，到时间了，女孩，你想做些什么呢

[00:01:39] Your body's telling me things your lips won't say

[00:01:44] 我知道你嘴上没说，但心里已经这么想了

[00:01:44] And what I got, got you feelin', yeah you can't wait no more

[00:01:50] 我知道你的想法，你已经迫不及待了

[00:01:50] I know I'm gonna get more than your name, It's getting heavy

[00:01:54] 我不想仅仅只知道你叫什么，我期待了解你更多

[00:01:54] And it seems like you're ready, don't play with it, girl!

[00:01:58] 似乎你已经准备好了，不要再玩这个了

[00:01:58] Leggo, it's about that time, girl

[00:02:00] 一起出发吧，到时间了，女孩

[00:02:00] How bad you want it?

[00:02:03] 你到底是有多想玩这个

[00:02:03] Leggo, hey girl, you're a problem

[00:02:06] 一起出发吧，嘿，女孩，你真烦

[00:02:06] I know I can solve it

[00:02:07] 我准保能解决 这样行吗

[00:02:07] Leggo, treat my body like a stage

[00:02:10] 一起出发吧，把我当作一个施展才华的舞台

[00:02:10] Wanna see how you perform it

[00:02:12] 让我看看你要如何演绎你的魅力

[00:02:12] Leggo and we can go all night until the morning

[00:02:17] 一起出发吧，我们可以整夜不回家，尽情玩耍

[00:02:17] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:02:21] 一起出发吧

[00:02:21] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:02:26] 一起出发吧

[00:02:26] C-notes, kiss my ego

[00:02:29] 去音乐社团，听歌

[00:02:29] Denzel Washington mixed with Al Pacino

[00:02:31] 看丹泽尔 华盛顿和阿尔帕西诺领衔主演的电影

[00:02:31] We know, everywhere we go

[00:02:34] 去地球上任何我们听到过的地方

[00:02:34] Black and white things with me, tuxedo

[00:02:36] 我会穿上男士无尾半正式晚礼服

[00:02:36] I am getting to the fritos

[00:02:38] 我会去买芙乐多

[00:02:38] It's a d**e quarter, same color as a kilo

[00:02:41] 这是一种涂料，有一千克重

[00:02:41] Slow it down, full speed ahead

[00:02:44] 先减速，然后全速开动

[00:02:44] The bottom of her shoes are even red

[00:02:46] 她的鞋底竟然是红色的

[00:02:46] Got numerous positions in the bed

[00:02:48] 床上都是红色的斑点

[00:02:48] I think we gonna need another spread

[00:02:51] 我想我们还是想别的办法吧

[00:02:51] And if your friend ain't pitching in

[00:02:53] 如果你的朋友不加入我们的话

[00:02:53] Then we gonna need another friend

[00:02:55] 那我们得去找另外的朋友

[00:02:55] Got your love on blast I ain't turning it down

[00:02:58] 尽情来爱我吧，我不会让爱的温度褪却

[00:02:58] That's my prerogative like Bobby Brown

[00:03:00] 就像鲍比布朗的舞蹈一样热烈

[00:03:00] What goes around comes back around

[00:03:02] 付出终有回报

[00:03:02] Now I'm back in town

[00:03:04] 如今我回到小镇上了

[00:03:04] Leggo, it's about that time, girl

[00:03:07] 一起出发吧，到时间了，女孩

[00:03:07] How bad you want it?

[00:03:09] 你到底是有多想玩这个

[00:03:09] Leggo, hey girl, you're a problem

[00:03:11] 一起出发吧，嘿，女孩，你真烦

[00:03:11] I know I can solve it

[00:03:13] 我准保能解决 这样行吗

[00:03:13] Leggo, treat my body like a stage

[00:03:16] 一起出发吧，把我当作一个施展才华的舞台

[00:03:16] Wanna see how you perform it

[00:03:18] 让我看看你要如何演绎你的魅力

[00:03:18] Leggo and we can go all night until the morning

[00:03:23] 一起出发吧，我们可以整夜不回家，尽情玩耍

[00:03:23] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:03:28] 一起出发吧

[00:03:28] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:03:32] 一起出发吧

[00:03:32] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:03:37] 一起出发吧

[00:03:37] Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo! Leggo!

[00:03:42] 一起出发吧