《Get Up， Stand Up(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] Get Up, Stand Up (站起来，站起来) (Alternate Version) - Peter Tosh

[00:00:14] //

[00:00:14] Get up stand up

[00:00:18] 起来 站起来

[00:00:18] Stand up for your rights

[00:00:21] 站起来争取你的权利

[00:00:21] Get up stand up

[00:00:25] 起来 站起来

[00:00:25] Don't give up the fight

[00:00:28] 不要放弃抗争

[00:00:28] Get up stand up

[00:00:31] 起来 站起来

[00:00:31] Stand up for your rights

[00:00:35] 站起来争取你的权利

[00:00:35] Get up stand up

[00:00:38] 起来 站起来

[00:00:38] Don't give up the fight

[00:00:42] 不要放弃抗争

[00:00:42] You preacher man don't tell me

[00:00:46] 布道者 不要告诉我

[00:00:46] Heaven is under the earth

[00:00:49] 人死后就会进入天堂

[00:00:49] You a duppy and you don't know

[00:00:53] 我知道你不懂得

[00:00:53] What life is really worth

[00:00:56] 什么样的生活是真正值得的

[00:00:56] It's not all that glitter is gold

[00:00:59] 不是所有发光的东西都是金子

[00:00:59] And half the story has never been told

[00:01:03] 还有很多故事的真相没有被披露

[00:01:03] So now we see the light

[00:01:06] 所以现在你看到光明

[00:01:06] We gonna stand up for your rights

[00:01:09] 我们要维护你们的权利

[00:01:09] Come on get up stand up

[00:01:12] 来吧 起来 站起来

[00:01:12] Brothers stand up for your rights

[00:01:16] 兄弟们 站起来争取你的权利

[00:01:16] Come on get up stand up

[00:01:19] 来吧 起来 站起来

[00:01:19] Sisters don't give up the fight

[00:01:22] 姐妹们 不要放弃抗争

[00:01:22] I begging you to

[00:01:24] 我恳求你们

[00:01:24] Get up stand up

[00:01:27] 起来 站起来

[00:01:27] Stand up for your rights Get up stand up

[00:01:33] 站起来争取你的权利 起来 站起来

[00:01:33] I said don't give up the fight

[00:01:37] 我说不要放弃抗争

[00:01:37] Cause you know most people think

[00:01:41] 因为你知道 大多数人认为

[00:01:41] A great god will come from the skies

[00:01:45] 伟大的上帝将会从天而降

[00:01:45] And take away everything

[00:01:48] 带走一切

[00:01:48] And left everybody dry

[00:01:51] 让每个人空如皮囊

[00:01:51] But if you know what life is worth

[00:01:55] 但是如果你知道什么样的生活是值得的

[00:01:55] Then you would look for yours rights on earth

[00:01:58] 你将会在这片土地上寻找属于你自己的生活

[00:01:58] And now you see the light

[00:02:01] 现在你看见了光明

[00:02:01] We gonna stand up for your rights

[00:02:05] 我们要维护你们的权利

[00:02:05] Come on get up stand up

[00:02:07] 来吧 起来 站起来

[00:02:07] Don't make them push round

[00:02:08] 不要让他们逼迫着我们走

[00:02:08] Stand up for your rights

[00:02:11] 站起来争取你的权利

[00:02:11] Come on brothers

[00:02:12] 来吧 兄弟们

[00:02:12] Get up stand up

[00:02:14] 起来 站起来

[00:02:14] We break down now

[00:02:15] 现在我们要打破这种局面

[00:02:15] Don't give up the fight

[00:02:18] 不要放弃抗争

[00:02:18] I said get up stand up

[00:02:22] 我说起来 站起来

[00:02:22] Just stand up for your rights

[00:02:25] 站起来争取你的权利

[00:02:25] Don't let them holly down

[00:02:26] 不要让他们失望

[00:02:26] Get up stand up

[00:02:29] 起来 站起来

[00:02:29] Don't give up the for the fight

[00:02:33] 不要放弃抗争

[00:02:33] We're sick and tired of this game of technology

[00:02:37] 我们已经厌烦了你们的教派主义游戏

[00:02:37] Humbly asking Jesus for his mercy

[00:02:40] 让我们以耶稣的名义去死以便升天堂

[00:02:40] We know and we know and understand

[00:02:43] 我们知道当我们明白

[00:02:43] Almighty jah is a living man

[00:02:47] 万能的上帝也是凡胎肉身

[00:02:47] You fool some people sometimes

[00:02:50] 你可以有时愚弄一些人

[00:02:50] But you can't fool all the people all the time

[00:02:54] 但是你不能总是一直愚弄所有人

[00:02:54] And now we see the light

[00:02:56] 所以现在我们看见了光明

[00:02:56] We gonna stand up for our rights

[00:03:00] 我们要维护你们的权利

[00:03:00] Come on get up stand up

[00:03:04] 来吧 起来 站起来

[00:03:04] Stand up for your rights

[00:03:06] 站起来争取你的权利

[00:03:06] Come on brothers

[00:03:07] 来吧 兄弟们

[00:03:07] Get up stand up

[00:03:10] 起来 站起来

[00:03:10] I said don't give up the fight

[00:03:13] 我说不要放弃抗争

[00:03:13] I said get up stand up

[00:03:17] 我说起来 站起来

[00:03:17] Stand up for your rights

[00:03:19] 站起来争取你的权利

[00:03:19] Come on sisters get up stand up

[00:03:24] 来吧姐妹们 起来 站起来

[00:03:24] I said don't give up the fight

[00:03:29] 我说不要放弃抗争