《(Just)(Live)》歌词

[00:00:00] 그냥 (Just) (只是) (Live) - 이혜민 (李惠敏)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Zion.T/크러쉬

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Zion.T/크러쉬/PEEJAY/윤석철

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：고영환

[00:00:05] //

[00:00:05] 내가 안쓰러워 보여

[00:00:12] 我看起来很可怜吗

[00:00:12] 인사하는 거라면

[00:00:17] 不要担心跟我打招呼的话

[00:00:17] 내 마음 다칠까 걱정 말고

[00:00:24] 我的心就会受伤

[00:00:24] 그냥 지나가면 돼요

[00:00:30] 直接走过去就行

[00:00:30] Da dala da dada

[00:00:36] //

[00:00:36] Da dala da dada

[00:00:41] //

[00:00:41] 내 마음 아플까 걱정 말고

[00:00:52] 不要担心我的心会痛

[00:00:52] 사실 난 아무렇지도 않아

[00:00:58] 其实我一点事儿都没有

[00:00:58] 꼭 아픈 사람처럼 보여도

[00:01:04] 即使看起来像个受伤的人

[00:01:04] 하고픈 이야기

[00:01:06] 想要说的话

[00:01:06] 너무 많았는데

[00:01:09] 太多了

[00:01:09] 결국 나혼자 나혼자

[00:01:10] 最终我一个人 一个人

[00:01:10] 나 혼자서 어쩌고

[00:01:14] 要我一个人怎么办

[00:01:14] 사실 나는 널 좋아하지 않아

[00:01:20] 其实我不喜欢你

[00:01:20] 오히려 미워해 싫어해

[00:01:26] 反而是恨是讨厌

[00:01:26] 매일 밤 홀로

[00:01:28] 每晚独自

[00:01:28] 누운 침대 위에서

[00:01:31] 躺在床上

[00:01:31] 꼭 끌어안은 이불은 추워

[00:01:37] 怀抱里的被子好冷

[00:01:37] 내가 안쓰러워 보여

[00:01:42] 我看起来很可怜吗

[00:01:42] 다가오는 거라면

[00:01:48] 不要担心靠近我的话

[00:01:48] 내 마음 아플까 걱정 말고

[00:01:54] 我就会受伤

[00:01:54] 그냥 지나가면 돼요

[00:01:59] 直接走过去就行

[00:01:59] 니가 접때 무심코 씹어

[00:02:01] 你前几天无意中忽视了

[00:02:01] 낸 새해 복 까톡

[00:02:02] 我的新年祝贺消息

[00:02:02] 못내 쿨한 척해

[00:02:03] 装作很酷的样子

[00:02:03] 원래 당연하단 듯

[00:02:05] 看似很当然的样子

[00:02:05] 어차피 안 읽었어

[00:02:06] 反正不会读的

[00:02:06] 뻔해 잘 알아

[00:02:08] 明知道的啊

[00:02:08] 답장 따윈 더 이상

[00:02:09] 我不会再期望

[00:02:09] 나 바라지도 않아

[00:02:11] 你的回信

[00:02:11] 초라해지기 싫어서

[00:02:13] 因为不想变得寒酸

[00:02:13] 어제 나 혼자 대화창을

[00:02:15] 昨天我独自

[00:02:15] 나가버렸네

[00:02:16] 退出了对话框

[00:02:16] 무안해 하지 마

[00:02:18] 不要觉得丢脸

[00:02:18] 나 진짜 괜찮아

[00:02:19] 我真的没关系

[00:02:19] 올해 추석에

[00:02:20] 今年中秋

[00:02:20] 또 보낼 거야 복 받아

[00:02:45] 还会给你发中秋快乐

[00:02:45] Na nana na nana

[00:02:50] //

[00:02:50] Na nana na nana

[00:02:55] //

[00:02:55] 내 마음 아플까 걱정 말고

[00:03:01] 不要担心我的心会痛

[00:03:01] 그냥 지나가면 돼요

[00:03:09] 直接走过去就行

[00:03:09] 그냥 지나가면 안돼

[00:03:14] 不能直接就走掉