《Pleasure》歌词

[00:00:00] Pleasure (快乐) - Feist (菲丝特)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Feist/Mocky

[00:00:48] //

[00:00:48] Get what I want

[00:00:53] 如愿以偿

[00:00:53] And still it's a mysterious thing that I want

[00:01:01] 仍然是我内心期待的秘密

[00:01:01] So when I get it

[00:01:05] 所以 当我如愿以偿

[00:01:05] I make sense of a mysterious thing

[00:01:10] 我宛如被迷雾笼罩

[00:01:10] 'Cause I've taken flight on such a serious wing

[00:01:18] 因为我可以展开翅膀 自由翱翔

[00:01:18] I and you are the same and

[00:01:22] 我们都一样

[00:01:22] Either fiction or dreaming

[00:01:25] 无论镜花水月还是黄粱一梦

[00:01:25] We know enough to admit

[00:01:28] 我们都心知肚明 敢于承认

[00:01:28] We know enough to admit

[00:01:30] 我们都心知肚明 敢于承认

[00:01:30] We know enough to admit

[00:01:35] 我们都心知肚明 敢于承认

[00:01:35] It's my pleasure

[00:01:40] 这是我的快乐

[00:01:40] And your pleasure

[00:01:43] 你的欣喜

[00:01:43] It's my pleasure

[00:01:48] 这是我的快乐

[00:01:48] And your pleasure

[00:02:32] 你的欣喜

[00:02:32] Oh an echo calls up the line

[00:02:37] 一语惊醒梦中人

[00:02:37] An indication of time

[00:02:39] 带着光阴的指示

[00:02:39] Our togetherness

[00:02:42] 我们相聚一起

[00:02:42] That is how we evolved

[00:02:45] 我们就是这样逐渐亲密

[00:02:45] We became our needs

[00:02:48] 成为彼此的依靠

[00:02:48] Ages up inside

[00:02:51] 内心不断成长

[00:02:51] Escaping similar pain

[00:02:54] 不再重蹈覆辙

[00:02:54] Dreaming safe and secure

[00:02:57] 梦想着一个安身之处

[00:02:57] Generations in line

[00:03:00] 长江后浪推前浪

[00:03:00] Old and then the youth

[00:03:03] 浮事新人换旧人

[00:03:03] Come to meet or fade

[00:03:06] 该笑脸相迎还是转身而走

[00:03:06] A chromosomal raid

[00:03:08] 纵使世事变迁

[00:03:08] Built by what we got built for

[00:03:11] 内心的信念也要坚定不移

[00:03:11] As much as what we avoid

[00:03:14] 尽可能避免

[00:03:14] So the mystery lifts

[00:03:17] 生活中难以理解的起起落落

[00:03:17] We know enough to admit

[00:03:20] 我们都心知肚明 敢于承认

[00:03:20] We know enough to admit

[00:03:25] 我们都心知肚明 敢于承认

[00:03:25] It's my pleasure

[00:03:28] 这是我的快乐

[00:03:28] And your pleasure

[00:03:32] 你的欣喜

[00:03:32] It's my pleasure

[00:03:36] 这是我的快乐

[00:03:36] And your pleasure

[00:03:38] 你的欣喜

[00:03:38] That's the same

[00:03:39] 我们可以感同身受

[00:03:39] That's what we're here for

[00:03:41] 这就是我们在一起的缘由

[00:03:41] Pleasure it's my pleasure

[00:03:44] 快乐 这是我的快乐

[00:03:44] It's my pleasure it's my pleasure

[00:03:47] 这是我的快乐 这是我的快乐

[00:03:47] That's what we're here for

[00:03:48] 这就是我们在一起的缘由

[00:03:48] Pleasure it's my pleasure

[00:03:52] 快乐 这是我的快乐

[00:03:52] It's my pleasure it's my pleasure

[00:03:55] 这是我的快乐 这是我的快乐

[00:03:55] That's what we're here for

[00:03:56] 这就是我们在一起的缘由

[00:03:56] Pleasure

[00:04:00] 快乐

[00:04:00] Pleasure

[00:04:04] 快乐

[00:04:04] Pleasure

[00:04:08] 快乐

[00:04:08] Pleasure oh

[00:04:26] 快乐

[00:04:26] You know it's true

[00:04:27] 你知道这是真正的

[00:04:27] Pleasure pleasure

[00:04:31] 快乐 快乐

[00:04:31] Pleasure pleasure

[00:04:35] 快乐 快乐

[00:04:35] Pleasure pleasure

[00:04:39] 快乐 快乐

[00:04:39] Pleasure pleasure

[00:04:44] 快乐 快乐