《Little Bo Peep》歌词

[00:00:00] Little Bo Peep (小波比) - Wee Sing (童谣)

[00:00:04] //

[00:00:04] Little bo peep has lost her sheep

[00:00:07] 小波比丢失了她的小羊

[00:00:07] And doesn't know where to find them

[00:00:11] 不知道要到哪里寻找

[00:00:11] Leave them alone

[00:00:12] 不用管它们

[00:00:12] And they'll come home

[00:00:14] 它们会自己回家

[00:00:14] Wagging their tails behind them

[00:00:18] 不停地摇着尾巴

[00:00:18] Little bo peep fell fast asleep

[00:00:21] 小波比陷入了梦乡

[00:00:21] And dreamt she heard them bleating

[00:00:25] 在梦里 她听见羊儿咩咩地叫

[00:00:25] But when she awoke she found it a joke

[00:00:28] 但当她醒来 发觉多么可笑

[00:00:28] For they still all were fleeting

[00:00:32] 那只是梦 转瞬即逝 羊群依然没踪影

[00:00:32] Then up she took her little crook

[00:00:35] 然后小波比站起来 拿起小小曲柄杖

[00:00:35] Determined for to find them

[00:00:39] 下定决心找回羊群

[00:00:39] What was the joy to see them then

[00:00:42] 看到羊群多么高兴啊

[00:00:42] Wagging their tails behind them

[00:00:47] 它们不停地摇着尾巴