《Chasing Shadows》歌词

[00:00:00] Chasing Shadows - The Corrs (可儿家族)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：The Corrs

[00:00:10] //

[00:00:10] Raining outside

[00:00:14] 外面的雨

[00:00:14] Splashing down

[00:00:16] 哗啦哗啦

[00:00:16] Mind is driving wild

[00:00:19] 我的思绪肆意驰骋

[00:00:19] Can't rewind

[00:00:22] 一切无法重来

[00:00:22] Nothing simple anymore

[00:00:26] 再也没有单纯美好

[00:00:26] He said to me

[00:00:28] 他问我

[00:00:28] Can we go back to before

[00:00:31] 我们能否回到曾经

[00:00:31] The child appears

[00:00:33] 那个幼稚鬼又出现了

[00:00:33] Hate this girl that I've become

[00:00:36] 我讨厌自己现在的模样

[00:00:36] Needy apparition

[00:00:39] 就像个穷困的幽魂

[00:00:39] Wring my heart like a dishcloth

[00:00:42] 我的真心未被善待

[00:00:42] And I'll go

[00:00:44] 我会去

[00:00:44] Chasing shadows

[00:00:46] 追逐暗影

[00:00:46] 'Round our bedroom

[00:00:49] 在我们的卧室周围

[00:00:49] Ghosts of strangers

[00:00:52] 有许多陌生的幽魂游荡

[00:00:52] Could you love me again

[00:00:55] 你能再爱上我吗

[00:00:55] Walk through windows

[00:00:57] 你从窗户前走过

[00:00:57] Shattered angels

[00:01:00] 就像心碎的天使

[00:01:00] Torn out pages

[00:01:03] 撕毁了过往

[00:01:03] Could you love me

[00:01:05] 你能爱我吗

[00:01:05] Could you love me again

[00:01:13] 你能再爱我一次吗

[00:01:13] Waiting in the room

[00:01:16] 在没有灯光的屋子里

[00:01:16] Of broken light

[00:01:19] 独自等待

[00:01:19] Feeling all the pain

[00:01:22] 在这孤寂的黑夜

[00:01:22] Of a lonely night

[00:01:25] 我只能感受到心痛

[00:01:25] Mirror mirror on the wall

[00:01:29] 墙上的穿衣镜里

[00:01:29] Is this me

[00:01:30] 是我的身影吗

[00:01:30] Who's the saddest of them all

[00:01:34] 谁才是最心碎的那个人

[00:01:34] My aching fear

[00:01:36] 我害怕伤痛

[00:01:36] Leave this girl

[00:01:37] 别再做这样的女孩

[00:01:37] Write in a song

[00:01:39] 作歌一首

[00:01:39] Back to caterpillar

[00:01:41] 再次做回温柔的自己

[00:01:41] Wring my heart like a dishcloth

[00:01:45] 我的真心未被善待

[00:01:45] And I'll go

[00:01:46] 我会去

[00:01:46] Chasing shadows

[00:01:49] 追逐暗影

[00:01:49] 'Round our bedroom

[00:01:52] 我们的卧室周围

[00:01:52] Ghosts of strangers

[00:01:54] 有许多陌生的幽魂游荡

[00:01:54] Could you love me again

[00:01:57] 你能再爱上我吗

[00:01:57] Walk through windows

[00:02:00] 你从窗户前走过

[00:02:00] Shattered angels

[00:02:03] 就像心碎的天使

[00:02:03] Torn out pages

[00:02:05] 撕毁了过往

[00:02:05] Could you love me

[00:02:08] 你能爱我吗

[00:02:08] Could you love me

[00:02:11] 你能爱我吗

[00:02:11] Show me the sun after the rain

[00:02:16] 让我看到暴风雨后的明媚阳光

[00:02:16] And all that's lost will win again

[00:02:22] 失去的一切会再次回到身边

[00:02:22] Show me the sun after the rain

[00:02:27] 让我看到暴风雨后的明媚阳光

[00:02:27] And all that dies will live again

[00:02:32] 失去的一切会再次回到身边

[00:02:32] Again

[00:02:57] 再次回来

[00:02:57] Chasing shadows

[00:03:00] 追逐暗影

[00:03:00] 'Round our bedroom

[00:03:03] 在我们的卧室周围

[00:03:03] Ghosts of strangers

[00:03:05] 有许多陌生的幽魂游荡

[00:03:05] Could you love me again

[00:03:08] 你能再爱我一次吗

[00:03:08] Walk through windows

[00:03:11] 你从窗户前走过

[00:03:11] Shattered angels

[00:03:14] 就像心碎的天使

[00:03:14] Torn out pages

[00:03:16] 撕毁了过往

[00:03:16] Could you love me

[00:03:19] 你能爱我吗

[00:03:19] Could you love me again

[00:03:24] 你能再爱我一次吗