《Road Trip》歌词

[00:00:00] Road Trip - 효민 (孝敏)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：신진혜

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Ryan S.Jhun/Gharah Degeddingseze/Denzil `DR` Remedios/Taylor Parks/Rodnae `Chikk` Bell

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：Ryan S.Jhun/Gharah Degeddingseze/Denzil `DR` Remedios/Taylor Parks/Rodnae `Chikk` Bell

[00:00:21] //

[00:00:21] 가자 어서 일어나봐 baby

[00:00:26] 走吧 快点起身吧 亲爱的

[00:00:26] 이제는 run and run 좋을 거야

[00:00:29] 此刻开始奔跑 肯定会不错

[00:00:29] Don't say no 차 타고나면

[00:00:32] 不要拒绝 乘上车吧

[00:00:32] 아무 생각 할 수 없게 baby

[00:00:36] 会让你忘掉一切

[00:00:36] 살짝 더 빠르게 달려 볼 거야 나와

[00:00:42] 和我一起加快速递

[00:00:42] 내 옆엔 달콤한 네 숨결 그건

[00:00:47] 我身旁你甜蜜的气息

[00:00:47] 내 몸을 더 간질이고

[00:00:49] 撩动着我的身躯

[00:00:49] 말지 가끔이라도

[00:00:52] 就算我不常会说出这样的话

[00:00:52] 이런 기분 특별하지 않니 woo ah

[00:00:55] 这种心情难道不特别吗

[00:00:55] 흔들 릴 수록 짜릿하잖니 yeah

[00:00:59] 越是有所动摇就越发刺激 不是吗

[00:00:59] 벨트를 더 꽉 매야 할 거야

[00:01:02] 系紧安全带

[00:01:02] 어디로 갈까 넌 어딜 가고 싶어

[00:01:07] 我们去哪呢 你想要去哪呢

[00:01:07] 사실 어디로 떠난대도

[00:01:10] 其实不管去哪里

[00:01:10] 상관없어 너와 라면

[00:01:13] 只要和你在一起就可以

[00:01:13] 저 길 끝까지 가보면 어떻겠니

[00:01:17] 一直去到那路的尽头怎么样

[00:01:17] Baby give it up and up all night

[00:01:20] //

[00:01:20] 가고 싶어 너라면

[00:01:23] 只要有你陪伴 我就像勇往直前

[00:01:23] 오늘은 약속해줘 아무 일도 안 하기

[00:01:28] 今天与我约定吧 什么也不要做

[00:01:28] 전화도 꺼두는 거야

[00:01:33] 电话也要关掉

[00:01:33] 나를 곁에 두곤 아무 생각 할 수 없겠지

[00:01:38] 让我待在你身旁 忘掉一切

[00:01:38] 아마 더 더워질지도 몰라

[00:01:40] 也许会感觉更加火热

[00:01:40] 너와 오랜 여행을 할 거야

[00:01:45] 我要和你一起长途旅行

[00:01:45] 석양이 지는 저녁쯤엔 멈춰서

[00:01:50] 在夕阳西下的傍晚时分停下来

[00:01:50] 머리 위 쏟아지는 별빛도

[00:01:54] 我想要看到

[00:01:54] 만나고 싶어

[00:01:55] 星辰在头顶散落

[00:01:55] 숨차도록 달려봤지 않니

[00:01:58] 我们窒息般奔跑而来不是吗

[00:01:58] 가끔 숨을 고르고 입맞춤 yeah ah yeah

[00:02:02] 有时候为了让气息平稳而接吻

[00:02:02] 이 시간도 소중하잖아

[00:02:05] 那个时候也那般珍贵

[00:02:05] 어디로 갈까 넌 어딜 가고 싶어

[00:02:10] 我们去哪呢 你想要去哪呢

[00:02:10] 사실 어디로 떠난대도

[00:02:13] 其实不管去哪里

[00:02:13] 상관없어 너와 라면

[00:02:16] 只要和你在一起就可以

[00:02:16] 저 길 끝까지 가보면 어떻겠니

[00:02:21] 一直去到那路的尽头怎么样

[00:02:21] Baby give it up and up all night

[00:02:23] //

[00:02:23] 가고 싶어 너라면

[00:02:26] 只要有你陪伴 我就像勇往直前

[00:02:26] Let just start it up

[00:02:29] //

[00:02:29] Let just start it up

[00:02:33] //

[00:02:33] Baby 날 꽉 잡아

[00:02:37] 亲爱的 抓紧我

[00:02:37] Da da da da da ri ra da da

[00:02:48] //

[00:02:48] Da da da da da ri ra da da

[00:03:00] //

[00:03:00] 얼마나 좋아 왜 웃기만 해 baby

[00:03:04] 是有多美好啊 为什么笑个不停呢

[00:03:04] 사실 아무 말 너 안 해도

[00:03:07] 其实即使你不言不语

[00:03:07] 알 수 있어 그런 표정

[00:03:10] 你的表情说明了一切

[00:03:10] 언제든 좋아 갈 곳이 너무 많아

[00:03:15] 无论何时都好 要去的地方太多

[00:03:15] 이 길 위라면 안 멈추고

[00:03:18] 只要在这条路上 就算无法停歇

[00:03:18] 가도 좋을 것 같아

[00:03:20] 我也心甘情愿

[00:03:20] Let just start it up baby 너 하나면

[00:03:23] 就让我们行动起来吧 亲爱的 只要有你一人就行

[00:03:23] Let just start it up

[00:03:27] //

[00:03:27] Oh yeah 내 곁에 꼭 있어줘

[00:03:31] 请一直陪在我身边

[00:03:31] Let just start it up yeah yeah

[00:03:33] //

[00:03:33] Let just start it up ma baby

[00:03:38] //

[00:03:38] 나와 함께 달려줘

[00:03:43] 和我一起前行