《Now Or Never》歌词

[00:00:00] Now Or Never - Orianthi

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Orianthi/W. Rodrigues

[00:00:13] Written by：Orianthi/W. Rodrigues

[00:00:13] Drivin' down this high way

[00:00:17] 一路狂飙

[00:00:17] I've got no where to go

[00:00:23] 我无处可去

[00:00:23] There's no one waiting on me

[00:00:28] 没有人为我守候

[00:00:28] No messages on my phone

[00:00:33] 我的手机没有消息

[00:00:33] 'Cause I've got my guitar on the back seat

[00:00:38] 因为我的吉他就放在车后座上

[00:00:38] Now I'm setting down this road

[00:00:43] 现在我踏上这条路

[00:00:43] There's nothing more that I need

[00:00:49] 我已经别无所求

[00:00:49] Why do I feel alone

[00:00:54] 为何我感到孤独

[00:00:54] 'Cause I'll be alright all I need is a sign

[00:00:59] 因为我会安然无恙我需要的只是一个信号

[00:00:59] It's a long road

[00:01:00] 这条路很长

[00:01:00] But I'm hoping things would just get better

[00:01:04] 但我希望一切都会好起来

[00:01:04] Well I need to find

[00:01:06] 我需要找到

[00:01:06] With everything on the line

[00:01:11] 一切都危在旦夕

[00:01:11] I got to make a change

[00:01:12] 我必须做出改变

[00:01:12] It's now or never

[00:01:20] 机会仅此一次

[00:01:20] I'm moving at my own phase

[00:01:25] 我在自己的人生阶段前进

[00:01:25] Not a chance of slowing down

[00:01:30] 无法放慢脚步

[00:01:30] To get to where I'm going

[00:01:36] 到达我要去的地方

[00:01:36] There no time to wait around

[00:01:38] 没时间再等待

[00:01:38] Alright

[00:01:40] 好吧

[00:01:40] 'Cause I'll be alright all I need is a sign

[00:01:45] 因为我会安然无恙我需要的只是一个信号

[00:01:45] It's a long road

[00:01:47] 这条路很长

[00:01:47] But I'm hoping things would just get better

[00:01:51] 但我希望一切都会好起来

[00:01:51] Well I need to find

[00:01:53] 我需要找到

[00:01:53] Where everything on the line

[00:01:58] 一切都岌岌可危

[00:01:58] I got to make a change

[00:01:59] 我必须做出改变

[00:01:59] It's now or never

[00:02:02] 机会仅此一次

[00:02:02] I can't look a back

[00:02:04] 我不敢回头

[00:02:04] At what could have been

[00:02:07] 本来会发生什么

[00:02:07] You just got to keep on moving on

[00:02:12] 你只需要继续前行

[00:02:12] You can't think about

[00:02:14] 你无法想象

[00:02:14] What should have been

[00:02:16] 本该如此

[00:02:16] What doesn't break you

[00:02:17] 什么都无法击垮你

[00:02:17] Makes you stronger in the end

[00:02:20] 最终会让你变得更强大

[00:02:20] I know

[00:02:21] 我知道

[00:02:21] Well I know

[00:02:22] 我知道

[00:02:22] Yeah

[00:02:23] Yeah

[00:02:23] Well I know

[00:02:41] 我知道

[00:02:41] 'Cause I'll be alright all I need is a sign

[00:02:45] 因为我会安然无恙我需要的只是一个信号

[00:02:45] It's a long road

[00:02:47] 这条路很长

[00:02:47] But I'm hoping things would just get better

[00:02:51] 但我希望一切都会好起来

[00:02:51] Well I need to find

[00:02:54] 我需要找到

[00:02:54] With everything on the line

[00:02:58] 一切都危在旦夕

[00:02:58] I got to make a change

[00:02:59] 我必须做出改变

[00:02:59] It's now or never

[00:03:01] 机会仅此一次

[00:03:01] 'Cause I'll be alright all I need is a sign

[00:03:06] 因为我会安然无恙我需要的只是一个信号

[00:03:06] It's a long road

[00:03:08] 这条路很长

[00:03:08] But I'm hoping things would just get better

[00:03:12] 但我希望一切都会好起来

[00:03:12] Well I need to find

[00:03:14] 我需要找到

[00:03:14] With everything on the line

[00:03:19] 一切都危在旦夕

[00:03:19] I got to make a change

[00:03:20] 我必须做出改变

[00:03:20] It's now or never

[00:03:22] 机会仅此一次

[00:03:22] 'Cause I'll be alright all I need is a sign

[00:03:27] 因为我会安然无恙我需要的只是一个信号

[00:03:27] It's a long road

[00:03:29] 这条路很长

[00:03:29] But I'm hoping things would just get better

[00:03:33] 但我希望一切都会好起来

[00:03:33] Well I need to find

[00:03:35] 我需要找到

[00:03:35] Where everything on the line

[00:03:40] 一切都岌岌可危

[00:03:40] I got to make a change

[00:03:41] 我必须做出改变

[00:03:41] It's now or never

[00:03:46] 机会仅此一次