《Girls Lie Too》歌词

[00:00:00] Girls Lie Too - New Country Collective

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Kelley Lovelace/Connie Harrington/Tim Nichols

[00:00:15]

[00:00:15] So she can't go out tonight again

[00:00:18] 所以她今晚不能出门

[00:00:18] Her sister's sick she's gotta babysit

[00:00:21] 她姐姐病了她得照顾她

[00:00:21] Yeah that sounds like a pretty good excuse

[00:00:28] 这听起来是个不错的借口

[00:00:28] Now you didn't hear any of this from me

[00:00:32] 这些都不是我说的

[00:00:32] But things aren't always what they seem

[00:00:35] 但有些事情并非表面上那样

[00:00:35] Brace yourself this may come as a shock to you

[00:00:42] 振作起来这可能会让你大吃一惊

[00:00:42] Girls lie too

[00:00:44] 女孩也会撒谎

[00:00:44] We don't care how much money you make

[00:00:48] 我们不在乎你赚了多少钱

[00:00:48] What you drive or what you weigh

[00:00:51] 你开什么车体重多少

[00:00:51] Size don't matter anyway

[00:00:55] 大小不重要

[00:00:55] Girls lie too

[00:00:58] 女孩也会撒谎

[00:00:58] Don't think you're the only ones

[00:01:01] 不要以为只有你们

[00:01:01] Who bend it break it stretch it some

[00:01:06] 谁能让我心悦诚服

[00:01:06] We learn from you

[00:01:09] 我们向你学习

[00:01:09] Girls lie too

[00:01:17] 女孩也会撒谎

[00:01:17] We can't wait to hear about your round of golf

[00:01:20] 我们迫不及待想听听你打高尔夫的样子

[00:01:20] We love to see deer heads hanging on the wall

[00:01:23] 我们喜欢看到鹿头挂在墙上

[00:01:23] And we like hooter's for their hotwings too

[00:01:31] 我们喜欢为他们的热情欢呼

[00:01:31] Other guys never cross our minds

[00:01:34] 我们从未想过别的男人

[00:01:34] We don't wonder what it might be like

[00:01:37] 我们不想知道会是什么样

[00:01:37] How could it be any better than it is with you

[00:01:44] 怎么可能比和你在一起更美好

[00:01:44] Girls lie too

[00:01:46] 女孩也会撒谎

[00:01:46] We don't care how much money you make

[00:01:50] 我们不在乎你赚了多少钱

[00:01:50] What you drive or what you weigh

[00:01:54] 你开什么车体重多少

[00:01:54] Size don't matter anyway

[00:01:57] 大小不重要

[00:01:57] Girls lie too

[00:02:00] 女孩也会撒谎

[00:02:00] Don't think you're the only ones

[00:02:04] 不要以为只有你们

[00:02:04] Who bend it break it stretch it some

[00:02:08] 谁能让我心悦诚服

[00:02:08] We learn from you

[00:02:11] 我们向你学习

[00:02:11] Girls lie too

[00:02:26] 女孩也会撒谎

[00:02:26] Yeah girls lie too

[00:02:29] 女孩也会撒谎

[00:02:29] We always forgive and forget

[00:02:32] 我们总是既往不咎

[00:02:32] The cards and flowers you never sent

[00:02:36] 你从未送过卡片和鲜花

[00:02:36] Will never be brought up again

[00:02:40] 再也不会被提起

[00:02:40] Girls lie too

[00:02:42] 女孩也会撒谎

[00:02:42] Old gray sweatpants turn us on

[00:02:46] 破旧的灰色运动裤让我们兴奋不已

[00:02:46] We like your friends and we love your mom

[00:02:50] 我们喜欢你的朋友我们爱你的妈妈

[00:02:50] And that's the truth

[00:02:54] 这就是事实

[00:02:54] Girls lie too

[00:02:57] 女孩也会撒谎

[00:02:57] Yeah that's the truth

[00:03:00] 这就是事实

[00:03:00] Girls lie too

[00:03:06] 女孩也会撒谎

[00:03:06] No we don't care how much hair you have

[00:03:09] 我们不在乎你有多少头发

[00:03:09] Yeah that looks good

[00:03:12] 看起来不错

[00:03:12] Comb it over like that

[00:03:17] 像这样梳一梳