《Eighteen》歌词

[00:00:00] Eighteen - CLC (씨엘씨)

[00:00:00]

[00:00:00] 词：김건우

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：김건우

[00:00:01]

[00:00:01] 编曲：김건우/송기홍

[00:00:01]

[00:00:01] Hey

[00:00:02]

[00:00:02] We're CLC CLC

[00:00:05]

[00:00:05] Uh uh uh uh uh uh uh uh

[00:00:09]

[00:00:09] 머리에서 또 열이 나요

[00:00:13] 头脑又发热了

[00:00:13] 자꾸 멍 하늘만 봐요 Oh

[00:00:18] 呆呆地望着天空

[00:00:18] 대체 왜 이런지

[00:00:20] 究竟为什么会这样

[00:00:20] 이상해진 건지

[00:00:23] 为何会这样异常

[00:00:23] 죽을병이 든 것 같아

[00:00:27] 好像患了绝症一样

[00:00:27] 숨이 자꾸 빨라져요

[00:00:32] 呼吸也渐渐加快

[00:00:32] 이젠 눈도 못 마주쳐요

[00:00:36] 现在也不敢和你对视了

[00:00:36] 안될 말이지만 난 아직 어리지만

[00:00:41] 虽然很不像话 虽然我还很小

[00:00:41] Uh uh

[00:00:42]

[00:00:42] 더는 못 참을 것 같아

[00:00:46] 但我真的受不了

[00:00:46] 가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해

[00:00:51] 心脏跳动得如此激烈 我该怎么办

[00:00:51] 얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해

[00:00:55] 脸颊通红 我该怎么办

[00:00:55] 오빠가 좋아

[00:00:58] 哥哥 我喜欢你

[00:00:58] 너무너무 좋아

[00:01:00] 非常非常喜欢

[00:01:00] 확실해 내 맘이 맘이

[00:01:03] 我很确定

[00:01:03] 사랑에 빠졌나 봐

[00:01:05] 我已经坠入爱河了

[00:01:05] 어떡해

[00:01:07] 该怎么办啊

[00:01:07] Uh uh uh uh uh uh uh

[00:01:10]

[00:01:10] 난 어떻게 해

[00:01:12] 我该怎么办啊

[00:01:12] Oh

[00:01:13]

[00:01:13] Oh baby boy

[00:01:15]

[00:01:15] 시간을 빨리 돌릴 수 있다면

[00:01:17] 如果时间能加快步伐的话

[00:01:17] 어른이 되는 주문이 내게 있다면

[00:01:19] 如果有能让我快点长大的魔法的话

[00:01:19] Uh

[00:01:20]

[00:01:20] I'm going for you watch me

[00:01:22]

[00:01:22] I'm going for you watch me

[00:01:26]

[00:01:26] 매일매일 상상해요

[00:01:30] 我每天都在想象

[00:01:30] 이번엔 좀 더 심각해요 Uh

[00:01:35] 这次有些严重了

[00:01:35] 예쁜 신데렐라

[00:01:37] 美丽的灰姑娘

[00:01:37] 꿈꾸며 행복해도

[00:01:39] 我幸福地做着灰姑娘的梦

[00:01:39] Uh uh

[00:01:40]

[00:01:40] 다시 12시가 되죠

[00:01:44] 再次到了12点

[00:01:44] 가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해

[00:01:49] 心脏跳动得如此激烈 我该怎么办

[00:01:49] 얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해

[00:01:54] 脸颊通红 我该怎么办

[00:01:54] 오빠가 좋아

[00:01:56] 哥哥 我喜欢你

[00:01:56] 너무너무 좋아

[00:01:58] 非常非常喜欢

[00:01:58] 확실해 내 맘이 맘이

[00:02:01] 我很确定

[00:02:01] 사랑에 빠졌나 봐

[00:02:04] 我已经坠入爱河了

[00:02:04] 어떡해

[00:02:06] 该怎么办啊

[00:02:06] Uh uh uh uh uh uh uh

[00:02:08]

[00:02:08] 난 어떻게 해

[00:02:10] 我该怎么办啊

[00:02:10] Oh

[00:02:11]

[00:02:11] Oh baby boy

[00:02:13]

[00:02:13] 그냥 날 받아주면 안 되나요

[00:02:15] 就不能接受我吗

[00:02:15] 사랑에 빠진 날 이해 못 하나요 Uh

[00:02:18] 无法接受陷入爱情的我吗

[00:02:18] I'm going for you watch me

[00:02:20]

[00:02:20] I'm going for you watch me

[00:02:22]

[00:02:22] Tic tac toe

[00:02:24]

[00:02:24] 사랑 너무 힘들어 Uh

[00:02:26] 相爱太过艰难

[00:02:26] 가슴이 아려서

[00:02:29] 痛苦不已

[00:02:29] 하루 종일 아무것도 먹지 못해

[00:02:32] 一整天饭菜都难以下咽

[00:02:32] How U changed my world uh

[00:02:34]

[00:02:34] U U You'll never know

[00:02:36]

[00:02:36] 정말 정말

[00:02:39] 真的 这是真的

[00:02:39] Uh uh uh uh

[00:02:40]

[00:02:40] 가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해

[00:02:45] 心脏跳动得如此激烈 我该怎么办

[00:02:45] 얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해

[00:02:50] 脸颊通红 我该怎么办

[00:02:50] 오빠가 좋아 너무너무 좋아

[00:02:54] 哥哥 我喜欢你 非常非常喜欢

[00:02:54] 확실해 내 맘이 맘이 사랑에 빠졌나 봐

[00:02:59] 我很确定 我已经坠入爱河了

[00:02:59] 어떡해

[00:03:02] 该怎么办啊

[00:03:02] Uh uh uh uh uh uh uh

[00:03:04]

[00:03:04] 난 어떻게 해

[00:03:06] 我该怎么办啊

[00:03:06] Oh

[00:03:07]

[00:03:07] Oh my baby boy

[00:03:08]

[00:03:08] 제발 내 곁으로 와 줘

[00:03:11] 拜托请来到我身边

[00:03:11] 날 사랑한다 해줘

[00:03:14] 请说你爱我

[00:03:14] I'm going for you watch me

[00:03:16]

[00:03:16] I'm going for you watch me

[00:03:18]

[00:03:18] 장난이 아닌데 Uh

[00:03:21] 我不是在开玩笑

[00:03:21] 나 오빠 진짜 사랑하는데 Uh

[00:03:23] 我真的很爱哥哥你

[00:03:23] 정말 잘 할 수 있는데

[00:03:25] 我真的可以做得很好

[00:03:25] U belong with me

[00:03:26]

[00:03:26] U belong to me

[00:03:31]