《Damage Done》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Damage Done - Leslie Clio

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] We used to be so in love

[00:00:08] 我们曾经那么相爱

[00:00:08] Now it's just tearing us up

[00:00:09] 如今我们痛不欲生

[00:00:09] You had my whole heart beating

[00:00:12] 你让我的心怦怦直跳

[00:00:12] But turned it off

[00:00:13] 但是关掉了

[00:00:13] We were working so hard

[00:00:14] 我们那么努力地工作

[00:00:14] But we are running so dry

[00:00:16] 但我们的感情已经枯竭

[00:00:16] That very side of it all

[00:00:17] 这一切的另一面

[00:00:17] Has got me wondering why

[00:00:19] 让我很困惑为什么

[00:00:19] We could go so wrong

[00:00:22] 我们会走到这般田地

[00:00:22] We could go so wrong

[00:00:25] 我们会走到这般田地

[00:00:25] We used to be so in love

[00:00:27] 我们曾经那么相爱

[00:00:27] Now you're just pissing me off

[00:00:29] 现在你让我很生气

[00:00:29] You had my whole well spinning

[00:00:32] 你让我心花怒放

[00:00:32] But turn it off

[00:00:32] 但是关掉吧

[00:00:32] Why is it so hard

[00:00:34] 为何如此艰难

[00:00:34] You really knew me so well

[00:00:36] 你真的好了解我

[00:00:36] But see how time flies

[00:00:37] 但是时间飞逝

[00:00:37] We've got so little to tell

[00:00:40] 我们之间没什么好说的

[00:00:40] And we got no-one else to blame

[00:00:47] 我们不能怪别人

[00:00:47] Remember we stood out in the rain

[00:00:52] 记得我们曾经站在雨中

[00:00:52] Hold on

[00:00:53] 坚持住

[00:00:53] Thinking we'd never be the same

[00:00:59] 以为我们永远不会像从前一样

[00:00:59] Hold on

[00:01:00] 坚持住

[00:01:00] Now it's hard to believe

[00:01:01] 如今难以置信

[00:01:01] How far we've gone

[00:01:03] 我们走了多远

[00:01:03] Not going back

[00:01:04] 回不去了

[00:01:04] Nowhere else to run

[00:01:07] 无处可逃

[00:01:07] Now I run

[00:01:09] 现在我落荒而逃

[00:01:09] And I run now that the damage's done

[00:01:13] 伤害已经造成我落荒而逃

[00:01:13] Damage done damage done damage done

[00:01:16] 造成了伤害

[00:01:16] Damage done damage done damage done

[00:01:18] 造成了伤害

[00:01:18] We used to be so in love

[00:01:20] 我们曾经那么相爱

[00:01:20] Now we have fallen apart

[00:01:22] 如今我们分崩离析

[00:01:22] How come you let go

[00:01:24] 你怎么就放弃了

[00:01:24] Instead of using your heart

[00:01:25] 而不是用你的真心

[00:01:25] Why can't we just be and just forget

[00:01:28] 为何我们就不能淡忘彼此

[00:01:28] What we've done

[00:01:29] 我们的所做所为

[00:01:29] Can't hear my heart break

[00:01:30] 听不到我心碎的声音

[00:01:30] Baby you've just lost one

[00:01:33] 宝贝你失去了一个

[00:01:33] And we got no-one else to blame

[00:01:40] 我们不能怪别人

[00:01:40] Remember we stood out in the rain

[00:01:45] 记得我们曾经站在雨中

[00:01:45] Hold on

[00:01:46] 坚持住

[00:01:46] Thinking we'd never be the same

[00:01:52] 以为我们永远不会像从前一样

[00:01:52] Hold on

[00:01:53] 坚持住

[00:01:53] Now it's hard to believe

[00:01:54] 如今难以置信

[00:01:54] How far we've gone

[00:01:56] 我们走了多远

[00:01:56] Not going back

[00:01:58] 回不去了

[00:01:58] Nowhere else to run

[00:02:00] 无处可逃

[00:02:00] Now I run

[00:02:02] 现在我落荒而逃

[00:02:02] And I run now that the damage's done

[00:02:06] 伤害已经造成我落荒而逃

[00:02:06] Damage done damage done damage done

[00:02:09] 造成了伤害

[00:02:09] Damage done damage done damage done

[00:02:12] 造成了伤害

[00:02:12] Damage done damage done damage done

[00:02:16] 造成了伤害

[00:02:16] Damage done damage done damage done

[00:02:20] 造成了伤害

[00:02:20] Remember we stood out in the rain

[00:02:25] 记得我们曾经站在雨中

[00:02:25] Hold on

[00:02:26] 坚持住

[00:02:26] Thinking we'd never be the same

[00:02:31] 以为我们永远不会像从前一样

[00:02:31] Hold on

[00:02:32] 坚持住

[00:02:32] Now it's hard to believe

[00:02:34] 如今难以置信

[00:02:34] How far we've gone

[00:02:36] 我们走了多远

[00:02:36] Not going back

[00:02:37] 回不去了

[00:02:37] Nowhere else to run

[00:02:40] 无处可逃

[00:02:40] Now I run

[00:02:41] 现在我落荒而逃

[00:02:41] And I run now that the damage's done

[00:02:45] 伤害已经造成我落荒而逃

[00:02:45] Damage done damage done damage done

[00:02:49] 造成了伤害

[00:02:49] Damage done damage done damage done

[00:02:52] 造成了伤害

[00:02:52] Damage done damage done damage done

[00:02:55] 造成了伤害

[00:02:55] Damage done damage done damage done

[00:02:58] 造成了伤害