《Every Time I Roll The Dice》歌词

[00:00:00] Every Time I Roll The Dice - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] She got a roof that don't leak

[00:00:09] 她的车篷不会漏雨

[00:00:09] When the rain's pourin' down

[00:00:12] 大雨倾盆

[00:00:12] She got a place I can sleep

[00:00:16] 她有我可以睡觉的地方

[00:00:16] Where I'll be safe and sound

[00:00:19] 我会安然无恙

[00:00:19] She got a lock on her door

[00:00:23] 她的门锁上了

[00:00:23] Oh but I got the key

[00:00:27] 但我有钥匙

[00:00:27] She don't walk the floor

[00:00:30] 她不会四处走动

[00:00:30] But she worries about me

[00:00:34] 可她担心我

[00:00:34] Her when love has no strings

[00:00:37] 当爱没有附加条件时

[00:00:37] Shackles or chains

[00:00:39] 枷锁或是枷锁

[00:00:39] But I'm holdin' on for dear life

[00:00:43] 但我会拼尽全力

[00:00:43] It's like rollin' a seven every time

[00:00:46] 就好像每次都卷一根烟

[00:00:46] I roll the dice

[00:01:18] 我孤注一掷

[00:01:18] She's got a big olds mobile

[00:01:21] 她有一个大大的旧手机

[00:01:21] She got a dog that won't bite

[00:01:25] 她有一只不会咬人的狗

[00:01:25] She got a heart I can steal

[00:01:28] 我可以偷走她的心

[00:01:28] Just like a thief in the night

[00:01:32] 就像夜间出没的盗贼

[00:01:32] She got a slow burning fire

[00:01:35] 她有一团熊熊烈焰

[00:01:35] She keeps the radio low

[00:01:39] 她把收音机开得很低

[00:01:39] But when she gets all inspired

[00:01:42] 但当她受到鼓舞时

[00:01:42] We let the good times roll

[00:01:47] 我们让美好时光流逝

[00:01:47] When her love has no strings

[00:01:49] 当她的爱没有附加条件时

[00:01:49] Shackles or chains

[00:01:51] 枷锁或是枷锁

[00:01:51] But I'm holdin' on for dear life

[00:01:56] 但我会拼尽全力

[00:01:56] It's like rollin' a seven every time

[00:01:59] 就好像每次都卷一根烟

[00:01:59] I roll the dice

[00:02:03] 我孤注一掷

[00:02:03] Love has no strings

[00:02:05] 爱情没有附加条件

[00:02:05] Shackles or chains

[00:02:07] 枷锁或是枷锁

[00:02:07] But I'm holdin' on for dear life

[00:02:11] 但我会拼尽全力

[00:02:11] It's like rollin' a seven

[00:02:14] 就像抽一支烟

[00:02:14] Every time I roll the dice

[00:02:19] 每当我孤注一掷