《Outside of Heaven》歌词

[00:00:00] Count Your Blessings - Eddie Fisher

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] I pass your house with misty eyes

[00:00:12] 我泪眼迷蒙地经过你的房子

[00:00:12] There stands the gate to paradise

[00:00:16] 天堂之门就在前方

[00:00:16] But you don't hear the heart that cries

[00:00:21] 但你听不到那颗呐喊的心

[00:00:21] Outside of heaven

[00:00:24] 天堂之外

[00:00:24] You're happy there with someone new

[00:00:28] 你和别人在一起很开心

[00:00:28] Good luck to him

[00:00:30] 祝他好运

[00:00:30] Good luck to you

[00:00:32] 祝你好运

[00:00:32] I count the dreams that won't come true

[00:00:36] 我细数着无法实现的梦想

[00:00:36] Outside of heaven

[00:00:41] 天堂之外

[00:00:41] On your wedding day I stood in the crowd

[00:00:49] 在你婚礼的那天我站在人群中

[00:00:49] I could hardly keep from crying out loud

[00:00:56] 我忍不住放声大哭

[00:00:56] There goes the kiss my lips have known

[00:01:00] 这是我唇间熟悉的吻

[00:01:00] There goes the love I called my own

[00:01:05] 我称之为属于我的爱消失不见

[00:01:05] Why was I meant to walk alone

[00:01:11] 为何我注定要独自前行

[00:01:11] Outside of heaven

[00:01:27] 天堂之外

[00:01:27] Outside of heaven

[00:01:43] 天堂之外

[00:01:43] Outside of heaven

[00:01:49] 天堂之外

[00:01:49] On your wedding day I stood in the crowd

[00:01:57] 在你婚礼的那天我站在人群中

[00:01:57] I could hardly keep from crying out loud

[00:02:04] 我忍不住放声大哭

[00:02:04] There goes the kiss my lips have known

[00:02:08] 这是我唇间熟悉的吻

[00:02:08] There goes the love I called my own

[00:02:14] 我称之为属于我的爱消失不见

[00:02:14] Why was I meant to walk alone

[00:02:23] 为何我注定要独自前行

[00:02:23] Outside of heaven

[00:02:28] 天堂之外

[00:02:28] Heaven

[00:02:33] 天堂