《二人だけのセレモニー》歌词

[00:00:00] 二人だけのセレモニー - 冈田有希子

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：夏目純

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：尾崎亜美

[00:00:26]

[00:00:26] あ 重ねた指の十字かでも

[00:00:34] 啊，重合的手指上的十字架

[00:00:34] キラキラする なぜ

[00:00:40] 为什么会这么耀眼夺目

[00:00:40] ねえ 3本きりの花束でも ときめいてる

[00:00:53] 知道吗，即使是只有三支花的花束也会让人心跳不已

[00:00:53] キャンパスのお別れに 約束してたの

[00:00:59] 曾经约定了的校园内的离别

[00:00:59] パーティーは2人だけ ともしたキャンドル

[00:01:06] 只属于两个人的派对，点亮的蜡烛

[00:01:06] 誘われて 踊るのはあなたが最初 決めてた

[00:01:12] 被邀请就跳舞是你最初已经做好的决定

[00:01:12] とまどいも卒業よ

[00:01:16] 从迷茫中毕业

[00:01:16] あふれるほどに あなたが好き

[00:01:21] 爱你爱到不能自已

[00:01:21] 目を閉じていい

[00:01:24] 闭上眼睛就好

[00:01:24] そして甘いセレモニー

[00:01:39] 然后来一场甜蜜的典礼

[00:01:39] あ 背中に届く 私の指

[00:01:47] 啊，触摸到你的背的我的手指

[00:01:47] ドキドキする なぜ

[00:01:52] 为什么会这么心跳不止

[00:01:52] ねえ 言えない言葉

[00:01:57] 说不出口的话

[00:01:57] あなたの背に書いてもいい

[00:02:06] 可以写在你的背上吗

[00:02:06] キャンパスのお別れに 小さなお願い

[00:02:12] 校园内的离别，许下小小的心愿

[00:02:12] パーティーは2人だけ 見ないで星空

[00:02:19] 只属于两个人的派对，星空请不要看我们

[00:02:19] 夢ならばさめないで

[00:02:22] 如果是梦就不要醒来

[00:02:22] 心の鍵をわたすの

[00:02:25] 交给你心的钥匙

[00:02:25] お願いよ このままで

[00:02:28] 求求你，就这样

[00:02:28] 夢よりもっとあなたが好き

[00:02:34] 爱你远胜于梦想

[00:02:34] もう怖くない

[00:02:37] 再不会害怕

[00:02:37] そして甘いセレモニー

[00:02:45] 然后来一场甜蜜的典礼

[00:02:45] 誘われて

[00:02:47] 被邀请就跳舞

[00:02:47] 踊るのはあなたが最初 決めてた

[00:02:52] 是你最初已经做好的决定

[00:02:52] とまどいも卒業よ

[00:02:55] 从迷茫中毕业

[00:02:55] あふれるほどに あなたが好き

[00:03:00] 爱你爱到不能自已

[00:03:00] 目を閉じていい

[00:03:04] 闭上眼睛就好

[00:03:04] そして甘いセレモニー

[00:03:09] 然后来一场甜蜜的典礼