《Little Betty Falling Star》歌词

[00:00:00] Little Betty Falling Star - Gene Pitney

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Hilliard/Bacharach

[00:00:00]

[00:00:00] I put you up there

[00:00:03] 我把你捧在手心

[00:00:03] So far above me

[00:00:07] 离我好遥远

[00:00:07] An angel star

[00:00:10] 一颗天使之星

[00:00:10] Just meant to love me

[00:00:14] 只想好好爱我

[00:00:14] Shalala shala-lala

[00:00:18] 沙拉拉

[00:00:18] Shalala shala-lala

[00:00:22] 沙拉拉

[00:00:22] Till something happened to you

[00:00:26] 直到你出了什么事

[00:00:26] You used to shine in the blue

[00:00:30] 你曾经在蓝天下熠熠生辉

[00:00:30] And the world was under your spell

[00:00:35] 整个世界都被你施了魔咒

[00:00:35] Till down from the sky you fell

[00:00:40] 直到你从天而降

[00:00:40] Little betty falling star

[00:00:45] 小贝蒂流星划过

[00:00:45] Shalala shala-lala

[00:00:49] 沙拉拉

[00:00:49] Shalala shala-lala

[00:00:53] 沙拉拉

[00:00:53] No star was ever so bright

[00:00:57] 没有一颗星星如此耀眼

[00:00:57] And we would meet every night

[00:01:01] 我们每天晚上都会见面

[00:01:01] Now my empty arms long for you

[00:01:06] 如今我空荡荡的怀抱渴望着你

[00:01:06] I just can't believe we're through

[00:01:11] 我不敢相信我们就这样结束了

[00:01:11] Little betty falling star

[00:01:16] 小贝蒂流星划过

[00:01:16] Shalala shala-lala

[00:01:20] 沙拉拉

[00:01:20] Shalala shala-lala

[00:01:24] 沙拉拉

[00:01:24] I put you up there

[00:01:26] 我把你捧在手心

[00:01:26] So far above me

[00:01:29] 离我好遥远

[00:01:29] An angel star

[00:01:30] 一颗天使之星

[00:01:30] Just meant to love me

[00:01:32] 只想好好爱我

[00:01:32] Well you made me cry

[00:01:36] 你让我伤心落泪

[00:01:36] Would you please tell me why

[00:01:39] 你能否告诉我为什么

[00:01:39] I turned out to be so wrong

[00:01:45] 结果我大错特错

[00:01:45] Where is my star why has it gone

[00:01:49] 我的星星在哪里为什么消失了

[00:01:49] There's no quarrel we cannot patch

[00:01:54] 没有什么争吵我们无法弥补

[00:01:54] So I'm waiting her to catch

[00:01:59] 所以我等着她明白

[00:01:59] Little betty falling star

[00:02:03] 小贝蒂流星划过

[00:02:03] Shalala shala-lala

[00:02:07] 沙拉拉

[00:02:07] Shalala shala-lala

[00:02:11] 沙拉拉

[00:02:11] Dear betty falling star

[00:02:15] 亲爱的贝蒂流星

[00:02:15] My betty falling star

[00:02:20] 我的Betty像流星一样坠落