《The Roses》歌词

[00:00:00] The Roses - Emily Jane White

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] The oaks and the vines

[00:00:33] 橡树和葡萄藤

[00:00:33] And the branches entwined

[00:00:37] 树枝交缠在一起

[00:00:37] Around my heart

[00:00:43] 萦绕在我的心头

[00:00:43] And a melan

[00:00:47] And a melan

[00:00:47] Choly winding

[00:00:51] 纵享欢乐

[00:00:51] Led to my depart

[00:00:58] 带我离开

[00:00:58] And it was clear

[00:01:02] 显而易见

[00:01:02] That you were not here

[00:01:06] 你不在我身边

[00:01:06] For the roses

[00:01:12] 为了玫瑰

[00:01:12] And your heartless

[00:01:17] 你冷酷无情

[00:01:17] And you stood watch

[00:01:21] 你冷眼旁观

[00:01:21] Over a man

[00:01:23] 为了一个男人

[00:01:23] Made lake you ain't no saint

[00:01:31] 赚到盆满钵满你不是圣人

[00:01:31] Of the roses

[00:01:55] 玫瑰

[00:01:55] And you wore

[00:02:00] 你穿着

[00:02:00] Paper thin sleeves in this mire

[00:02:09] 深陷泥淖如纸一般薄的袖子

[00:02:09] Of thorns

[00:02:15] 荆棘遍布

[00:02:15] And with ill fate

[00:02:19] 命运多舛

[00:02:19] We lay beneath

[00:02:24] 我们躺在地下

[00:02:24] Oh that white 'cross

[00:02:28] 白色十字架

[00:02:28] Bearing this long loss

[00:03:03] 承受这长久以来的失败

[00:03:03] And with ill fate

[00:03:07] 命运多舛

[00:03:07] We lay beneath

[00:03:12] 我们躺在地下

[00:03:12] Oh that white 'cross

[00:03:17] 白色十字架

[00:03:17] Bearing this loss

[00:03:23] 承受着失去

[00:03:23] And I shall continue to make bouquets of roses

[00:03:36] 我会继续做一束束玫瑰

[00:03:36] From this fate

[00:03:40] 摆脱这命运

[00:03:40] Ooo oho oho oooo

[00:03:43] 哦哦哦

[00:03:43] Ooo oho oho oooo

[00:03:46] 哦哦哦

[00:03:46] Ooo oho oho oooo

[00:03:48] 哦哦哦

[00:03:48] Ooo oho oho oooo

[00:03:51] 哦哦哦

[00:03:51] Ooo oho oho oooo

[00:03:54] 哦哦哦

[00:03:54] Ooo oho oho oooo

[00:04:20] 哦哦哦

[00:04:20] And so I shall

[00:04:25] 所以我会

[00:04:25] Continue to make

[00:04:29] 继续制作

[00:04:29] Bouquets of roses

[00:04:34] 一束束玫瑰

[00:04:34] From this fate

[00:04:39] 摆脱这命运