《Gypsy Girl》歌词

[00:00:00] Gypsy Girl - Ira Losco

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Composed by：Ira Losco/Howard Keith Debono

[00:00:16]

[00:00:16] I'd be sitting in my sunny frock

[00:00:20] 我会穿着我的工装服坐着

[00:00:20] Kicking my legs to and fro like a pendulum clock

[00:00:24] 我的双腿来回摆动就像钟摆

[00:00:24] The bearded woman smiles and lions are roaring

[00:00:28] 长着胡子的女人微笑狮子咆哮

[00:00:28] The clown makes us laugh he pretends he is snoring

[00:00:32] 小丑逗我们笑他假装打呼噜

[00:00:32] Past all the stalls and the sweet cotton candy

[00:00:36] 走过所有的货摊和甜蜜的棉花糖

[00:00:36] The gypsies are looking at their crystal balls

[00:00:38] 吉普赛人看着他们的水晶球

[00:00:38] For understanding

[00:00:40] 寻求理解

[00:00:40] The contortionist smiles as he painfully bends

[00:00:44] 柔术表演者痛苦地弯腰时微微一笑

[00:00:44] While I wait for her eagerly before everything ends

[00:00:48] 在一切结束之前我急切地等待着她

[00:00:48] Now how she flies

[00:00:55] 如今她展翅高飞

[00:00:55] Oh I wish I could fly so high in the sky

[00:01:04] 我希望我能在天空中翱翔

[00:01:04] And oh if she falls through the fire

[00:01:11] 如果她落入烈火之中

[00:01:11] Oh I wish I was there a star shining so bright

[00:01:19] 我希望我当时就在你身边一颗星如此耀眼

[00:01:19] Shining so bright

[00:01:28] 耀眼夺目

[00:01:28] The music has died and the shutters are closing

[00:01:32] 音乐戛然而止百叶窗渐渐关上

[00:01:32] A mist has descended the spell has been broken

[00:01:36] 大雾弥漫咒语已经解除

[00:01:36] I rode on horse on a gold carousel

[00:01:40] 我骑着骏马乘着金色的旋转木马

[00:01:40] But I didn't do a thing that the tarots would tell

[00:01:44] 可我没有做任何事情让别人知道

[00:01:44] And oh how she flies

[00:01:51] 她真迷人

[00:01:51] Oh I wish I could fly so high in the sky

[00:02:00] 我希望我能在天空中翱翔

[00:02:00] And oh if she falls through the fire

[00:02:07] 如果她落入烈火之中

[00:02:07] Oh I wish I was there a star shining so bright

[00:02:15] 我希望我当时就在你身边一颗星如此耀眼

[00:02:15] Shining so bright

[00:02:24] 耀眼夺目

[00:02:24] I'm just a picture a fragment of your mind

[00:02:32] 我只是你脑海里的一张照片

[00:02:32] No one can touch this no one can find

[00:02:40] 谁都无法触碰谁都找不到

[00:02:40] There's a shadow on my eyes that unveils for me to see

[00:02:47] 我的眼中有一片阴影向我显露

[00:02:47] You're free

[00:02:51] 你自由自在

[00:02:51] You're free

[00:02:56] 你自由自在