《My Prayer》歌词

[00:00:00] My Prayer - Brenda Lee (布伦达·李)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Georges Boulanger/Jimmy Kennedy

[00:00:10]

[00:00:10] When the twilight is gone

[00:00:15] 当黄昏褪去

[00:00:15] And no songbird is singing

[00:00:21] 鸟儿不再歌唱

[00:00:21] When the twilight is gone

[00:00:26] 当黄昏褪去

[00:00:26] You come into my heart

[00:00:32] 你走进我的心里

[00:00:32] And here in my heart you will stay

[00:00:38] 你会永远留在我的心里

[00:00:38] While I pray

[00:00:46] 当我虔诚祈祷

[00:00:46] My prayer is to linger with you

[00:00:57] 我的愿望就是和你在一起

[00:00:57] At the end of the day

[00:01:03] 在一天结束的时候

[00:01:03] In a dream that's divine

[00:01:11] 在一个神圣的梦里

[00:01:11] My prayer is a rapture in blue

[00:01:22] 我的祈祷令人欢欣鼓舞

[00:01:22] With the world far away

[00:01:28] 这世界遥不可及

[00:01:28] And your lips close to mine

[00:01:36] 你的唇紧贴着我的唇

[00:01:36] Tonight while our hearts are a glow

[00:01:47] 今晚当我们的心发出微光

[00:01:47] Oh tell me the words that I'm longing to know

[00:01:59] 告诉我我渴望知道的话语

[00:01:59] My prayer and the answer you give

[00:02:10] 我的祈祷和你的回应

[00:02:10] May they still be the same

[00:02:16] 愿它们都不曾改变

[00:02:16] For as long as we live

[00:02:22] 只要我们活着

[00:02:22] That you'll always be there

[00:02:29] 你会永远在我身边

[00:02:29] At the end of my prayer

[00:02:34] 在我祷告结束时