《I’m Calm Now》歌词

[00:00:00] I'm Calm Now - Last Days Of April/Karl Larsson

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] An hour right there in an hour

[00:00:28] 一小时就在那里一小时之后

[00:00:28] I'll stay out so you don't have to wait up

[00:00:37] 我会不出门所以你不用等我

[00:00:37] I'm sorry I'm sorry that I did this

[00:00:45] 对不起我很抱歉我做了这些事

[00:00:45] Now I'm longing for your kiss

[00:00:51] 现在我渴望你的吻

[00:00:51] This time

[00:00:53] 这一次

[00:00:53] I know that I'll pick up

[00:00:55] 我知道我会接电话

[00:00:55] On things that last time got quite dull

[00:00:59] 上一次变得索然无味

[00:00:59] And if you like me back

[00:01:04] 如果你也喜欢我

[00:01:04] I'll calm down

[00:01:06] 我会冷静下来

[00:01:06] Calm now

[00:01:27] 冷静点

[00:01:27] No fun when TV's just no fun

[00:01:35] 看电视一点意思都没有

[00:01:35] And shut off when everything's shut off

[00:01:43] 当一切戛然而止

[00:01:43] I'll be missing I'll be missing you

[00:01:52] 我会想念你我会思念你

[00:01:52] I miss you don't you know that I miss you

[00:01:58] 我想念你你知道吗我也想念你

[00:01:58] This time

[00:02:00] 这一次

[00:02:00] I know that I'll pick up

[00:02:02] 我知道我会接电话

[00:02:02] On things that last time got quite dull

[00:02:07] 上一次变得索然无味

[00:02:07] And if you like me back

[00:02:11] 如果你也喜欢我

[00:02:11] I'll calm down

[00:02:13] 我会冷静下来

[00:02:13] I'm calm now

[00:02:15] 我现在很平静

[00:02:15] On time I swear I'll be on time

[00:02:19] 准时到达我发誓我会准时到达

[00:02:19] So fine to you I'll be so fine

[00:02:23] 对你如此好我也会如此好

[00:02:23] What I forgot back then I'll do now

[00:02:30] 以前我忘记的事情现在我要做

[00:02:30] I'll show you how I've calmed down

[00:02:38] 我会告诉你我是如何冷静下来的

[00:02:38] I'm calm now

[00:03:11] 我现在很平静

[00:03:11] This time

[00:03:13] 这一次

[00:03:13] I know that I'll pick up

[00:03:15] 我知道我会接电话

[00:03:15] On things that last time got quite dull

[00:03:20] 上一次变得索然无味

[00:03:20] And if you like me back

[00:03:24] 如果你也喜欢我

[00:03:24] I'll calm down

[00:03:26] 我会冷静下来

[00:03:26] I'm calm now

[00:03:28] 我现在很平静

[00:03:28] On time I swear I'll be on time

[00:03:32] 准时到达我发誓我会准时到达

[00:03:32] So fine to you I'll be so fine

[00:03:36] 对你如此好我也会如此好

[00:03:36] What I forgot back then I'll do now

[00:03:43] 以前我忘记的事情现在我要做

[00:03:43] I'll show you how I've calmed down

[00:03:51] 我会告诉你我是如何冷静下来的

[00:03:51] I'm calm now

[00:03:55] 我现在很平静

[00:03:55] I've calmed down

[00:04:00] 我已经平静下来