《It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t got that Swing)》歌词

[00:00:00] It Don't Mean a Thing (If It Ain't got that Swing) - Mavis Rivers

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] It don't mean a thing if it ain't got that swing

[00:00:15] 如果没有那种感觉那就毫无意义

[00:00:15] It don't mean a thing all you got to do is sing

[00:00:24] 这毫无意义你要做的就是歌唱

[00:00:24] It makes no difference

[00:00:26] 没有区别

[00:00:26] If it's sweet or hot

[00:00:29] 不管是甜蜜还是热烈

[00:00:29] Just give that rhythm

[00:00:30] 给我一点节奏

[00:00:30] Everything you've got

[00:00:33] 你拥有的一切

[00:00:33] It don't mean a thing if it ain't got that swing

[00:00:43] 如果没有那种感觉那就毫无意义

[00:00:43] What good is melody what good is music

[00:00:47] 旋律有何用处音乐有何妙用

[00:00:47] If it ain't possessin' something sweet

[00:00:52] 如果没有甜蜜的滋味

[00:00:52] Nah it ain't the melody and it ain't the music

[00:00:56] 这不是旋律也不是音乐

[00:00:56] There's something else that makes this tune complete

[00:01:36] 还有别的东西让这首歌完整

[00:01:36] It makes no difference if it's sweet or hot

[00:01:40] 不管是甜蜜还是热烈都没有区别

[00:01:40] Just give that rhythm everything you got

[00:01:45] 用你的一切来配合这节奏

[00:01:45] It don't mean a thing if it ain't got that swing

[00:01:54] 如果没有那种感觉那就毫无意义

[00:01:54] Don't mean a thing if it ain't that a swing

[00:01:59] 如果不是摇摆不定那就毫无意义