《Like a Sad Song》歌词

[00:00:00] Like a Sad Song - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:17]

[00:00:17] Usually in the morning

[00:00:20] 通常 在清晨

[00:00:20] I'm filled with sweet belonging

[00:00:24] 我的心中会充满甜蜜

[00:00:24] And everything is beautiful to see

[00:00:32] 看到的一切都那么美丽

[00:00:32] Even when it's raining

[00:00:35] 即使在下雨的时候

[00:00:35] The sound of heaven singing

[00:00:39] 雨声都像是天堂的歌声

[00:00:39] It's simply joyful music to me

[00:00:47] 对我而言 这就是平凡而快乐的音乐

[00:00:47] Sometimes I feel like a sad song

[00:00:53] 有时 我觉得那就像是一首悲哀的歌

[00:00:53] Like I'm all alone that you

[00:01:01] 没有你 我形单影只

[00:01:01] So many different places A million smiling faces

[00:01:08] 有那么多不同的地方 有那么多张笑脸

[00:01:08] Life is so incredible to me

[00:01:16] 我的生活特别不可思议

[00:01:16] Especially to be near you

[00:01:20] 尤其是当我靠近你时

[00:01:20] And how it is to touch you

[00:01:24] 当我触摸你时

[00:01:24] Paradise was made for you and me

[00:01:32] 天堂就是为你我而存在

[00:01:32] Sometimes I feel like a sad song Like I'm all alone that you

[00:01:46] 有时 我觉得那就像是一首悲哀的歌 没有你 我形单影只

[00:01:46] I know life goes on just perfectly

[00:01:53] 我知道 生活并不会完美无暇

[00:01:53] And everything is just the way that it should be

[00:02:01] 每一件事都应该是它本身的样子

[00:02:01] Still there are times when my heart feels like breaking

[00:02:08] 仍然有许多次 我的心像快碎了一样

[00:02:08] Anywhere is where I'd rather be

[00:02:15] 无论哪里 我都愿意去

[00:02:15] Oh and in the nighttime

[00:02:19] 在深夜时

[00:02:19] I know that it's the right time

[00:02:22] 我知道这是合适的时间

[00:02:22] To hold you close and say I love you so

[00:02:30] 紧紧抱住你 对你说我爱你

[00:02:30] To have someone to share with

[00:02:33] 有和我一起分享的人

[00:02:33] And someone I can care with

[00:02:37] 有我可以关心的人

[00:02:37] And That is why I wanted you to know

[00:02:46] 这就是我想让你明白的原因

[00:02:46] Sometimes I feel like a sad song

[00:02:52] 有时 我觉得那就像是一首悲哀的歌

[00:02:52] Like I'm all alone that you

[00:02:59] 没有你 我形单影只

[00:02:59] Ooh ooh

[00:03:29]

[00:03:29] Sometimes I feel like a sad song

[00:03:35] 有时 我觉得那就像是一首悲哀的歌

[00:03:35] Like I'm all alone that you that you

[00:03:40] 没有你 我形单影只 没有你