《OUTSIDER》歌词

[00:00:00] OUTSIDER - SHOW-YA (ショーヤ)

[00:00:08]

[00:00:08] 詞：安藤芳彦

[00:00:17]

[00:00:17] 曲：寺田恵子,中村美紀

[00:00:26]

[00:00:26] 信じるものに裏切られ

[00:00:34] 被自己相信的东西所背弃

[00:00:34] 生きているのが辛くても

[00:00:42] 即使生活很艰辛

[00:00:42] 明日はいつもやって来る

[00:00:49] 明天还是照样到来

[00:00:49] 燻ぶる荒野の向こうに昇る太陽

[00:00:57] 烟雾缭绕的另一侧太阳依旧会升起

[00:00:57] 血の滲んだその手で

[00:01:02] 用这双渗满鲜血的双手

[00:01:02] 遠い愛を奪え

[00:01:08] 夺取远方的爱

[00:01:08] ほんとのお前は誰

[00:01:12] 真实的你是谁

[00:01:12] Outsider into the fire

[00:01:16] 在火焰旁观望

[00:01:16] 世界中がお前を見てる

[00:01:20] 全世界都在看你

[00:01:20] もう止まらない

[00:01:23] 已经无法停止

[00:01:23] 見えない壁その手で打ち破れ

[00:01:31] 用双手打破隐形的障碍

[00:01:31] どんな終末が来ようとも

[00:01:39] 不管什么样的末日会到来

[00:01:39] 流した涙無駄じゃない

[00:01:44] 流下的泪水都是值得的

[00:01:44] 洗い流して

[00:01:47] 重新刷洗

[00:01:47] 傷だらけの昨日を

[00:01:51] 伤痕累累的昨日

[00:01:51] 遠い夜をすべて

[00:01:57] 原谅遥远夜里发生的一切

[00:01:57] 許せる私は誰

[00:02:01] 我是谁

[00:02:01] Fire into the fire

[00:02:05] 火 跳进火里

[00:02:05] 炎の渦奈落の闇へ

[00:02:08] 从火焰的漩涡里坠入黑暗

[00:02:08] もう戻れない

[00:02:12] 再也回不去了

[00:02:12] 見えない未来つかみ取るまで

[00:02:16] 直到抓住那未知的明天

[00:02:16] Fire i'm a fire

[00:02:19] 火 我是火

[00:02:19] 世界中が私を見てる

[00:02:23] 全世界都在看我

[00:02:23] もう止まらない

[00:02:27] 再也无法停止

[00:02:27] 燃えつきても闇を照らしてく

[00:02:33] 即使燃烧殆尽也照亮黑暗

[00:02:33] Oh i'm a fire

[00:03:16] 我是火

[00:03:16] Oh oh oh

[00:03:19]

[00:03:19] 応えて

[00:03:23] 回应我

[00:03:23] Oh oh oh

[00:03:26]

[00:03:26] 教えて

[00:03:31] 告诉我

[00:03:31] Oh oh oh

[00:03:37]

[00:03:37] 信じない信じたい信じてる

[00:03:47] 不相信 想要相信 相信着

[00:03:47] Outsider into the fire

[00:03:51] 在火焰旁观望

[00:03:51] 炎の渦奈落の闇へ

[00:03:55] 从火焰的漩涡里坠入黑暗

[00:03:55] もう戻れない

[00:03:59] 再也回不去了

[00:03:59] 見えない未来つかみ取るまで

[00:04:03] 直到抓住那未知的明天

[00:04:03] Fire you're a fire

[00:04:06] 火 你是火

[00:04:06] 世界中がお前を見てる

[00:04:10] 全世界都在看你

[00:04:10] もう止まらない

[00:04:14] 再也无法停止

[00:04:14] 見えない壁その手で打ち破れ

[00:04:20] 用双手打破隐形的障碍

[00:04:20] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:04:25]