《ROCKING MAN》歌词

[00:00:00] ROCKING MAN - Joker

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：伊達幸志

[00:00:09] //

[00:00:09] 作曲：伊達幸志

[00:00:14] //

[00:00:14] 訳の分からぬ事件がぶっ飛んでる今日この頃

[00:00:21] 如今很多莫名其妙的事件冒出来

[00:00:21] おかしなニュースが売り物にされてる

[00:00:28] 越是滑稽的新闻就越受欢迎

[00:00:28] やりきれないさと背中丸めて

[00:00:36] 无法忍受的时候就弓起背

[00:00:36] 今日もいかしたこの街を歩く

[00:00:43] 走在生活的街道

[00:00:43] 愛想笑いもうまくなってきた今日この頃

[00:00:50] 连谄笑也饱受青睐的如今

[00:00:50] どうにかこうにかうまくやって行こうと

[00:00:57] 用尽办法想好好做

[00:00:57] 路地裏のピエロの様に

[00:01:00] 却像巷子里的小丑一样

[00:01:00] ベロ出し笑うが

[00:01:04] 伸出舌头来谄笑

[00:01:04] あの日の俺が今も睨んでいる

[00:01:11] 直到现在我还在鄙视那一天的我自己

[00:01:11] 悩み込んでも答えなど出ないぜ

[00:01:18] 如此烦恼却找不到答案

[00:01:18] 叫べYEAH! LUCKY

[00:01:21] 叫出声吧！幸运啊！

[00:01:21] 俺はYEAH! LUCKY

[00:01:25] 我就是幸运儿！

[00:01:25] 笑えYEAH! LUCKY

[00:01:28] 大笑出声吧！幸运啊！

[00:01:28] 叫ぼうぜIM ROCKING MAN

[00:01:47] 大叫出来吧！我就是让世界震撼的人！

[00:01:47] 絶望も夢もバッグに詰め込みさあ旅へ出るぜ

[00:01:54] 将绝望和梦想都装进背囊出发吧

[00:01:54] 愛しいあの子にさよならを告げて

[00:02:01] 向过去那个可怜的孩子道别

[00:02:01] 振り返る道も全て捨て去って

[00:02:08] 抛弃所有回头的路

[00:02:08] 風吹くまんまに飛んでみせればいい

[00:02:15] 跟着风飞翔就好了

[00:02:15] 塞ぎ込んでも明日など来ないぜ

[00:02:22] 再怎么不痛快明天也不会来临

[00:02:22] 叫べYEAH! LUCKY

[00:02:25] 叫出声吧！幸运啊！

[00:02:25] 俺はYEAH! LUCKY

[00:02:29] 我就是幸运儿！

[00:02:29] 笑えYEAH! LUCKY

[00:02:32] 大笑出声！幸运啊！

[00:02:32] 叫ぼうぜIM ROCKING MAN

[00:03:11] 大叫出来！我就是让世界震撼的人！

[00:03:11] 叫べYEAH! LUCKY

[00:03:15] 叫出声吧！幸运啊！

[00:03:15] 俺はYEAH! LUCKY

[00:03:19] 我就是幸运儿！

[00:03:19] 笑えYEAH! LUCKY

[00:03:22] 大笑出声吧！幸运啊！

[00:03:22] 叫ぼうぜYEAH!

[00:03:26] 大叫出来吧！

[00:03:26] 叫べYEAH! LUCKY

[00:03:29] 叫出声吧！幸运啊！

[00:03:29] 俺はYEAH! LUCKY

[00:03:33] 我就是幸运儿！

[00:03:33] 笑えYEAH! LUCKY

[00:03:36] 大笑出声！幸运啊！

[00:03:36] 叫ぼうぜWE ARE THE ROCKING MAN

[00:03:57] 大叫出来！我就是让世界震撼的人！

[00:03:57] おわり

[00:04:02] //