《Booty Call》歌词

[00:00:00] Booty Call - G. Love

[00:00:14] //

[00:00:14] When I first met you babe

[00:00:15] 宝贝 当我第一次遇见你

[00:00:15] I knew I had to have you

[00:00:16] 我就知道我想拥有你

[00:00:16] I just wanted you to call

[00:00:17] 我希望你给我这个坏小子

[00:00:17] Me your bad boy baby blue

[00:00:19] 打来电话

[00:00:19] I'm so glad I'll be loving you for ever

[00:00:21] 我很开心可以永远和你在一起

[00:00:21] It's kind of clever how we ended

[00:00:23] 对我们来说

[00:00:23] Up in this situation

[00:00:25] 这样的结局是最好的

[00:00:25] We was working at the snack bar on

[00:00:26] 我们在我假期的时候

[00:00:26] My vacation admiration infatuation elation

[00:00:29] 去小吃店工作

[00:00:29] We were kickin' it for the whole damn summer

[00:00:32] 我们在整个假期里

[00:00:32] From freinds

[00:00:33] 从朋友开始

[00:00:33] To best freinds

[00:00:33] 成为最好的朋友

[00:00:33] To part time lovers

[00:00:34] 再变成短暂的情人

[00:00:34] Now you're moving in the

[00:00:35] 现在

[00:00:35] First date of september

[00:00:37] 时间来到九月一号

[00:00:37] I can remmember when

[00:00:38] 我还记得在十二月的时候

[00:00:38] I saw you back in december

[00:00:40] 我看到了你的背影

[00:00:40] It was so cold outside

[00:00:42] 外面很冷

[00:00:42] You was breakin' up

[00:00:43] 你分手了

[00:00:43] And so was I and

[00:00:44] 我也分手了

[00:00:44] Neither one of us wanted to give love a try

[00:00:47] 我们都没有给爱一个机会

[00:00:47] But we would talk, talk, laugh and have a ball

[00:00:49] 但是我们可以聊天 欢笑 享受快乐

[00:00:49] But then we got drunk and

[00:00:50] 可我们都醉了

[00:00:50] Fooled around and had a booty call

[00:00:53] 在恍惚中我们犯了错

[00:00:53] A booty call

[00:00:54] 一个错误

[00:00:54] Ain't nuthin' wrong with a bootycall

[00:00:56] 这是一个错误

[00:00:56] Everybody like a bootycall

[00:00:59] 大家都爱这样的错误

[00:00:59] Everybody like a bootycall

[00:01:01] 大家都爱这样的错误

[00:01:01] Now and then

[00:01:07] 时而不时地

[00:01:07] Sing

[00:01:08] //

[00:01:08] I can tell that were gonna be freinds

[00:01:13] 我知道我们会成为朋友

[00:01:13] I can tell that were gonna be freinds

[00:01:28] 我知道我们会成为朋友

[00:01:28] Now were getting serious

[00:01:29] 现在我们变得认真

[00:01:29] Living together

[00:01:31] 并一起生活

[00:01:31] We've had our ups and downs

[00:01:32] 我们一起生活

[00:01:32] But you know that we'd whether the storm

[00:01:34] 但是你知道吗

[00:01:34] And if we ever had some fights

[00:01:35] 当我们意见不合或争吵的时候

[00:01:35] They always ended up in the

[00:01:37] 我们总是会以一种

[00:01:37] Quiet storm, warm in the bedroom

[00:01:39] 温和的方式结束这一切

[00:01:39] A lil bit of heat

[00:01:39] 一点温和

[00:01:39] And alittle bit of spice

[00:01:40] 一点空间

[00:01:40] But no 2 people got along all the time alright

[00:01:43] 但是两个人无时无刻黏在一起不是很好

[00:01:43] So lets stick together like the Al Green song

[00:01:46] 所以让我们像Al Green歌里唱的一样

[00:01:46] Cause you always do make me fell brand new

[00:01:48] 你始终让我感觉新鲜

[00:01:48] And ill always be lovin' you my baby boo

[00:01:51] 宝贝 你是治愈我的良药

[00:01:51] And only do I think that your sexy self independent

[00:01:54] 你是我认为唯一性感独立的存在

[00:01:54] Strong willed

[00:01:55] 强烈的愿望

[00:01:55] Hard workin'

[00:01:56] 不断地努力

[00:01:56] And I liked cha

[00:01:57] 我喜欢cha

[00:01:57] You like to step up to the party and

[00:01:59] 你喜欢参加聚会

[00:01:59] Get down on the dance

[00:02:00] 在聚会上起舞

[00:02:00] Floor like nobodys buisness

[00:02:01] 这是专属于你的时刻

[00:02:01] The finest fish in the whole

[00:02:02] 你是舞池里最棒的家伙

[00:02:02] Damn sea swimming with me

[00:02:04] 探索新颖的事物

[00:02:04] Skinny dippin'

[00:02:05] 我们亲密相处

[00:02:05] With me road tripin' with me

[00:02:07] 和我一起前行

[00:02:07] But know she flippin' on me yeah

[00:02:09] 她对我态度特别不好

[00:02:09] And I'm gonna tell you that that ain't all

[00:02:11] 我想告诉你这一切不是这样的

[00:02:11] She like to get freaky and fool

[00:02:13] 她容易狂躁 爱犯错误

[00:02:13] Around and have a booty call

[00:02:16] 就像之前的美丽错误

[00:02:16] Ain't nothing wrong with the booty call

[00:02:18] 并不仅仅是这样的错误

[00:02:18] And do you people want a booty call

[00:02:21] 别人想犯这样的错吗

[00:02:21] Everybody need a booty call

[00:02:23] 每个人都会这样

[00:02:23] Now and then

[00:02:24] 时而不时地

[00:02:24] Hey babby you know I get off in a

[00:02:26] 宝贝 你知道我的认真

[00:02:26] Bought ten minutes you think you

[00:02:27] 在一切过去后

[00:02:27] And I can hook up after the show

[00:02:29] 我陷了进去

[00:02:29] Sing

[00:02:30] //

[00:02:30] I can tell that were gonna be freinds

[00:02:35] 我知道我们会成为朋友

[00:02:35] I can tell that were gonna be freinnds

[00:02:40] 我知道我们会成为朋友

[00:02:40] I can tell that were gonna be

[00:02:43] 我可以接受

[00:02:43] I can tell that were gonna be

[00:02:45] 我可以接受

[00:02:45] I can tell that were gonna be freinds

[00:02:49] 我可以接受我们成为朋友

[00:02:49] Are you ready for the booty call

[00:02:52] 你准备好了吗

[00:02:52] Do you people want a booty call

[00:02:54] 大家都爱这样的错误吗

[00:02:54] Id bet you'd like a booty call

[00:02:57] 我打赌你会喜欢

[00:02:57] Everybody need a booty call

[00:02:59] 每个人都会这样

[00:02:59] You know what I'm sayin'

[00:03:04] 你明白我说的是什么