《In A Mansion Stands My Love》歌词

[00:00:00] In A Mansion Stands My Love - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] On a mountain stands a mansion so fine

[00:00:12] 山上矗立着一座富丽堂皇的豪宅

[00:00:12] And it looks down on this cabin of mine

[00:00:17] 俯视着我的这间小屋

[00:00:17] I had a love and I loved her true

[00:00:20] 我爱过她我真心爱她

[00:00:20] But along came a rich man and loved her to

[00:00:23] 后来来了一个有钱男人对她爱不释手

[00:00:23] Now on a mountain in a mansion stands my love

[00:00:28] 现在我的爱人伫立在山上豪宅里

[00:00:28] Well he promised he'd buy her diamond rings

[00:00:34] 他答应给她买钻石戒指

[00:00:34] Yes he promised fancy dresses and things

[00:00:40] 没错他保证会穿上华服

[00:00:40] He promised everything indeed

[00:00:42] 他对我许下诺言

[00:00:42] But it can't buy the love that her poor heart needs

[00:00:45] 但这买不到她可怜的心需要的爱

[00:00:45] On a mountain in a mansion so fine

[00:01:02] 在山上住着豪宅

[00:01:02] Now I know that she's not happy there

[00:01:07] 现在我知道她在那里不开心

[00:01:07] And I know that she's got thing to bare

[00:01:13] 我知道她有心事

[00:01:13] My only dream is that someday

[00:01:15] 我唯一的梦想是有一天

[00:01:15] She'll come right back here and stay

[00:01:18] 她会回到我身边

[00:01:18] In the cabin in the valley with me

[00:01:24] 在山谷的小木屋里和我一起

[00:01:24] On a mountain in a mansion stands my love

[00:01:29] 我的爱人伫立在高山上豪宅里

[00:01:29] On a mountain in a mansion stands my love

[00:01:34] 我的爱人伫立在高山上豪宅里