《Me， Myself & I》歌词

[00:00:00] Me, Myself & I - 조 브라운 (Joe Brown)

[00:00:52]

[00:00:52] 온양 출신의 촌놈이 계속해서 Rap을

[00:00:54] 温阳出身的村夫继续说唱

[00:00:54] 지껄이며 달려 도달한 이 자리

[00:00:56] 嘈杂 奔跑到达的这里

[00:00:56] 그 촌놈에게는 마치 이자리가

[00:00:57] 对那个村夫这个位置正是

[00:00:57] 박지성이 꿈의 현실이 된

[00:00:58] 成为朴智星的梦的现实

[00:00:58] 맨유와도 같지

[00:00:59] 也和曼联一样

[00:00:59] 어느새 촌티는 벗고,

[00:01:00] 不知不觉脱去土气

[00:01:00] 무서울 건 없고,

[00:01:01] 没有害怕

[00:01:01] 그저 팔을 걷고

[00:01:02] 只是挽起手臂

[00:01:02] 나를 향해 손을 들고 미쳐가는

[00:01:04] 想着我举起手疯狂

[00:01:04] 사람들을 향해 한 마디 외치면

[00:01:05] 向着人们喊出一句话

[00:01:05] 속옷 마저 젖고

[00:01:05] 连内衣都湿透吧

[00:01:05] So, 내가 하나하면 힙 둘하면 합 을 외쳐!

[00:01:07] 所以 我说一就喊嘻 二就喊哈

[00:01:07] 하나, (Hip) 둘, (Hop)

[00:01:09] 一 嘻 二 哈

[00:01:09] 하나, (Hip) 둘, (Hop) 자동!! (Hip-hop-Hip-hop)

[00:01:12] 一 嘻 二 哈 自动 嘻哈 嘻哈

[00:01:12] 내가 뱉는건 말이 아닌 금

[00:01:14] 我说出的不是话是金子

[00:01:14] 금을 아무리 뱉어도 아직은

[00:01:15] 无论怎样吐出金子仍然

[00:01:15] 절대 만족 할 수 없어 방심 할 수 없어

[00:01:17] 绝对不会满足 无法放心

[00:01:17] 안심 따윈 아직 간직 할 수 없어

[00:01:19] 安心什么仍然无法保管

[00:01:19] 만약에 랩 잘하는게 죄라면

[00:01:21] 如果很会说唱是罪的话

[00:01:21] 난 일족이 모두 사형감

[00:01:22] 我的一族全是死刑

[00:01:22] 내 랩이 너무 날카로와서

[00:01:24] 我的说唱非常尖锐

[00:01:24] 나도 모르게 널 죽일테니까

[00:01:26] 因为我也不知不觉会杀死你

[00:01:26] Anyway, 비트가 많이 아프겠어

[00:01:28] 不论怎样 节奏很疼吧

[00:01:28] 내가 너무 쪼개서

[00:01:29] 我切太开

[00:01:29] 근데 어쩌겠어 나는 너를

[00:01:30] 但是能怎样 我继续

[00:01:30] 계속 쪼개야만 했어 너무 미안해

[00:01:32] 要将你切开 太对不起

[00:01:32] So 이젠 좀 편안하게 너를 주물러 줄게

[00:01:35] 所以现在稍微舒服一些 会揉你

[00:01:35] 제발 널 만든 친구한테는

[00:01:37] 拜托对创造的你朋友

[00:01:37] 이르지 말아 줄래?

[00:01:38] 不要告诉他们

[00:01:38] A-yo G-slow 미안해 다음 곡을 기약해

[00:01:42] 对不起 约好下首歌

[00:01:42] 내 Rap 때문에 네 곡이 죽어버렸어

[00:01:44] 因为我的说唱 你的曲子死掉了

[00:01:44] 이거 정말 미안해

[00:01:49] 这个真是对不起