《Crime of the Century》歌词

[00:00:00] Crime of the Century - Makeshift Innocence

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Jesse James Cameron/Makeshift Innocence

[00:00:13]

[00:00:13] One step back

[00:00:14] 退后一步

[00:00:14] And then two steps forward

[00:00:16] 然后向前两步

[00:00:16] No because I ain't gonna be the guy

[00:00:18] 因为我不会做那种人

[00:00:18] That you forget tomorrow

[00:00:19] 明天你就会忘记

[00:00:19] I said to you

[00:00:22] 我对你说

[00:00:22] As you walked on through

[00:00:26] 当你走过

[00:00:26] Take it or leave it

[00:00:27] 要么接受要么放弃

[00:00:27] Because you ain't gonna find

[00:00:28] 因为你找不到

[00:00:28] A love like this

[00:00:31] 这样的爱

[00:00:31] I sent you off with a kiss

[00:00:35] 我送你一个吻

[00:00:35] On a sinking ship

[00:00:38] 在渐渐沉没的船上

[00:00:38] What are you doing

[00:00:39] 在干嘛呢

[00:00:39] Baby

[00:00:40] 婴儿

[00:00:40] What are you doing

[00:00:41] 在干嘛呢

[00:00:41] It's like the crime of the century

[00:00:44] 这就像是世纪大案

[00:00:44] You've got a body of gold

[00:00:46] 你拥有黄金般的身体

[00:00:46] From your head to your toes

[00:00:47] 从头到脚

[00:00:47] Why won't you give it up to

[00:00:49] 为何你不肯放弃

[00:00:49] Me

[00:00:50] 我

[00:00:50] Ahhhhh

[00:01:03] Ahhhhh

[00:01:03] Fast forward now

[00:01:03] 快进快出

[00:01:03] I'll tell you what

[00:01:04] 我告诉你

[00:01:04] So listen up

[00:01:05] 听好了

[00:01:05] My girl is a perfect 10

[00:01:06] 我的姑娘完美无瑕

[00:01:06] Got a body made of gold

[00:01:08] 拥有黄金般的身体

[00:01:08] But still won't get inside my bed

[00:01:10] 可我还是不肯躺进我的床上

[00:01:10] She's playing all these crazy games

[00:01:11] 她在玩各种疯狂的游戏

[00:01:11] To stay locked in my head

[00:01:12] 让我无法释怀

[00:01:12] When all I ever really wanted

[00:01:14] 当我真正想要的一切

[00:01:14] Was to be more than a friend

[00:01:16] 不只是朋友

[00:01:16] To see her body moving

[00:01:17] 看着她舞动的身体

[00:01:17] As her clothes fall to the floor

[00:01:19] 她的衣服掉在地上

[00:01:19] With every second passing

[00:01:20] 每一秒

[00:01:20] I can feel her more and more

[00:01:22] 我对她的感觉愈发强烈

[00:01:22] Now how to get a woman

[00:01:24] 现在怎样才能得到一个女人

[00:01:24] With a heart caught up with love

[00:01:25] 一颗被爱包围的心

[00:01:25] While always fully knowing

[00:01:27] 而我总是心知肚明

[00:01:27] She won't ever give it up

[00:01:29] 她永远不会放弃

[00:01:29] What are you doing

[00:01:30] 在干嘛呢

[00:01:30] Baby

[00:01:30] 婴儿

[00:01:30] What are you doing

[00:01:31] 在干嘛呢

[00:01:31] It's like the crime of the century

[00:01:35] 这就像是世纪大案

[00:01:35] You've got a body of gold

[00:01:36] 你拥有黄金般的身体

[00:01:36] From your head to your toes

[00:01:38] 从头到脚

[00:01:38] Why won't you give it up to

[00:01:39] 为何你不肯放弃

[00:01:39] Me

[00:01:54] 我

[00:01:54] Oh

[00:01:56] Oh

[00:01:56] Just do it

[00:02:00] 行动起来

[00:02:00] Oh

[00:02:02] Oh

[00:02:02] Get out of my head

[00:02:07] 从我的脑海里消失

[00:02:07] Oh

[00:02:09] Oh

[00:02:09] Just do it

[00:02:13] 行动起来

[00:02:13] Oh

[00:02:14] Oh

[00:02:14] Get out of my bed

[00:02:19] 离开我的床

[00:02:19] What are you doing

[00:02:20] 在干嘛呢

[00:02:20] Baby

[00:02:21] 婴儿

[00:02:21] What are you doing

[00:02:22] 在干嘛呢

[00:02:22] It's like the crime of the century

[00:02:25] 这就像是世纪大案

[00:02:25] You've got a body of gold

[00:02:27] 你拥有黄金般的身体

[00:02:27] From your head to your toes

[00:02:28] 从头到脚

[00:02:28] Why won't you give it up to

[00:02:30] 为何你不肯放弃

[00:02:30] Me

[00:02:32] 我

[00:02:32] What are you doing

[00:02:33] 在干嘛呢

[00:02:33] Baby

[00:02:33] 婴儿

[00:02:33] What are you doing

[00:02:34] 在干嘛呢

[00:02:34] It's like the crime of the century

[00:02:38] 这就像是世纪大案

[00:02:38] You've got a body of gold

[00:02:39] 你拥有黄金般的身体

[00:02:39] From your head to your toes

[00:02:41] 从头到脚

[00:02:41] Why won't you give it up to

[00:02:43] 为何你不肯放弃

[00:02:43] Me

[00:02:48] 我

[00:02:48] It's the crime of the century

[00:02:53] 这是本世纪最大的罪行

[00:02:53] Won't you give it up to me

[00:03:00] 你能否把一切都给我

[00:03:00] It's the crime of the century

[00:03:06] 这是本世纪最大的罪行

[00:03:06] Won't you give it up

[00:03:08] 你会不会放弃

[00:03:08] Give it up to me

[00:03:13] 都给我吧