《Tweedle Dee》歌词

[00:00:00] Tweedle Dee - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Winfield Scott

[00:00:05] Written by：Winfield Scott

[00:00:05] Tweedle tweedle tweedle dee

[00:00:10] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:10] I'm as happy as can be

[00:00:14] 我无比幸福

[00:00:14] Jimmyty Crickets Jimmyty Jack

[00:00:17] 吉米蟋蟀吉米杰克

[00:00:17] You made my heart go clickety clack

[00:00:19] 你让我的心砰砰直跳

[00:00:19] Tweedle tweedle tweedle dee

[00:00:24] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:24] Tweedle tweedle tweedle dot

[00:00:29] 轻轻拨动点点滴滴

[00:00:29] How you gonna keep that honey you've got

[00:00:34] 你要如何留住你的爱人

[00:00:34] Hunkies hunkies fish that bite

[00:00:36] 我的兄弟们尽情放纵

[00:00:36] I'm gonna see my honey tonight

[00:00:39] 今晚我会见到我的爱人

[00:00:39] Tweedle tweedle tweedle dot

[00:00:43] 轻轻拨动点点滴滴

[00:00:43] Tweedle tweedle tweedle dum

[00:00:48] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:48] Give it up give it up give your love to me

[00:00:53] 放弃吧把你的爱给我吧

[00:00:53] Tweedle dot tweedle dot

[00:00:58] 拨动心弦

[00:00:58] Give me give me give me give me

[00:00:59] 给我

[00:00:59] Give me all the love you got

[00:01:01] 把你所有的爱都给我

[00:01:01] Humty um bum bum

[00:01:03]

[00:01:03] Tweedlee tweedlee tweedlee dum

[00:01:08] 摇摆翘臀

[00:01:08] I'm alucky so and so

[00:01:13] 我很幸运

[00:01:13] Huppa huppa honey do

[00:01:15] 亲爱的

[00:01:15] I'm a gonna get my eyes on you

[00:01:18] 我会目不转睛地看着你

[00:01:18] Tweedlee tweedlee tweedlee dum

[00:01:37] 摇摆翘臀

[00:01:37] Tweedle dum tweedle dum

[00:01:42] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:42] Give that kiss to me before you go

[00:01:47] 在你离开之前给我一个吻

[00:01:47] Tweedle dum tweedle dum

[00:01:51] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:51] Hey looky looky looky look at that sugar plum

[00:01:55] 快看快看看看我的糖果

[00:01:55] Humty um bum bum

[00:01:56]

[00:01:56] Tweedlee tweedlee tweedlee dum

[00:02:01] 摇摆翘臀

[00:02:01] You're as sweet as bubble gum

[00:02:06] 你就像泡泡糖一样甜蜜

[00:02:06] Mercy mercy puddin' pie

[00:02:09] 大发慈悲制作派

[00:02:09] You've got somethin' that money can't buy

[00:02:11] 你拥有金钱买不到的东西

[00:02:11] Tweedlee tweedlee tweedlee dee

[00:02:16] 摇摆翘臀

[00:02:16] Tweedlee tweedlee tweedlee dee

[00:02:20] 摇摆翘臀

[00:02:20] Hmm tweedlee tweedlee tweedlee dee

[00:02:25] 摇摆翘臀