《North Side Gal（）》歌词

[00:00:00] North Side Gal - JD McPherson

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：JD McPherso

[00:00:07] Written by：JD McPherso

[00:00:07] I pull a mad scheme

[00:00:10] 我做了一个疯狂的计划

[00:00:10] All around the North Side

[00:00:13] 在整个北方

[00:00:13] Chasin' a sweet thing

[00:00:15] 追求美好的事物

[00:00:15] But so unsatisfied

[00:00:17] 可我并不满足

[00:00:17] Every time I try

[00:00:20] 每当我尝试

[00:00:20] Crazy ‘bout a North Side Gal

[00:00:24] 对北方姑娘痴狂

[00:00:24] I got some good talk

[00:00:26] 我有几句甜言蜜语

[00:00:26] But not enough game

[00:00:30] 但这还不够

[00:00:30] Wooin' a sweet thing

[00:00:32] 追求一件甜蜜的事

[00:00:32] Oh ain't it a shame

[00:00:34] 多么可惜

[00:00:34] Every time I try

[00:00:37] 每当我尝试

[00:00:37] Crazy 'bout a North Side Gal

[00:00:39] 对北方姑娘痴狂

[00:00:39] Well She gets colder

[00:00:42] 她越来越冷漠

[00:00:42] Every time I try to hold her

[00:00:45] 每当我试图拥她入怀

[00:00:45] Pleasantly saying no to

[00:00:48] 愉快地说不

[00:00:48] Bolder and younger gentlemen

[00:00:51] 更勇敢更年轻的绅士

[00:00:51] All of 'em try

[00:00:53] 他们都竭尽全力

[00:00:53] They're crazy 'bout a North Side Gal

[00:01:32] 他们为北方姑娘痴狂

[00:01:32] I got some money

[00:01:34] 我有一些钱

[00:01:34] And some wheels to drive

[00:01:38] 还有车可以开

[00:01:38] Old beat up guitars

[00:01:40] 破旧的吉他

[00:01:40] And old sleazy dives

[00:01:42] 就像以前一样

[00:01:42] Every song I sing

[00:01:45] 我唱的每一首歌

[00:01:45] It swings about a North Side Gal

[00:01:47] 这首歌是关于北方姑娘的

[00:01:47] Well She gets colder

[00:01:50] 她越来越冷漠

[00:01:50] Every time I try to hold her

[00:01:53] 每当我试图拥她入怀

[00:01:53] Pleasantly saying no to

[00:01:56] 愉快地说不

[00:01:56] Bolder and younger gentlemen

[00:01:59] 更勇敢更年轻的绅士

[00:01:59] All of 'em tried

[00:02:01] 他们都尝试过了

[00:02:01] They're Crazy 'bout a North Side Gal

[00:02:04] 他们为北方姑娘痴狂

[00:02:04] Well I said they're Crazy 'bout a North Side Gal

[00:02:08] 我说他们为北方姑娘痴狂

[00:02:08] Crazy about a North Side Gal

[00:02:11] 对北方姑娘痴狂

[00:02:11] Crazy about a North Side Gal

[00:02:14] 对北方姑娘痴狂

[00:02:14] Crazy about a North Side Gal

[00:02:16] 对北方姑娘痴狂

[00:02:16] Well they're Crazy 'bout a North Side Gal

[00:02:20] 他们为北方姑娘痴狂

[00:02:20] Crazy about a North Side Gal

[00:02:23] 对北方姑娘痴狂

[00:02:23] Crazy about a North Side Gal

[00:02:25] 对北方姑娘痴狂

[00:02:25] Crazy about a North Side Gal

[00:02:30] 对北方姑娘痴狂