《Detour (Album Version)》歌词

[00:00:00] Detour (Album Version) - Patti Page (帕蒂·佩奇)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Detour there's a muddy road ahead detour

[00:00:11] 绕行前方是泥泞的道路绕行

[00:00:11] Paid no mind to what it said

[00:00:12] 不在意上面说的话

[00:00:12] Detour oh these bitter things I find

[00:00:16] 绕道而行我发现这些痛苦的事情

[00:00:16] Should have read that detour sign

[00:00:20] 早该看看绕行标志

[00:00:20] Headed down life's crooked road

[00:00:22] 走在人生曲折的道路上

[00:00:22] Lots of things I never knowed

[00:00:25] 很多事情我都不知道

[00:00:25] Because of me not knowing I now pine

[00:00:28] 因为我不知道我现在很憔悴

[00:00:28] Trouble got in the trail spent the next five years in jail

[00:00:33] 麻烦缠身在监狱里待了五年

[00:00:33] Should have read that detour sign

[00:00:37] 早该看看绕行标志

[00:00:37] Detour there's a muddy road ahead detour

[00:00:42] 绕行前方是泥泞的道路绕行

[00:00:42] Paid no mind to what it said

[00:00:44] 不在意上面说的话

[00:00:44] Detour oh these bitter things I find

[00:00:48] 绕道而行我发现这些痛苦的事情

[00:00:48] Should have read that detour sign

[00:00:52] 早该看看绕行标志

[00:00:52] When I got right to the place where it said About face

[00:00:56] 当我来到上面写着关于面子的地方

[00:00:56] I thought that all my worries were behind

[00:01:01] 我以为我的烦恼都抛诸脑后

[00:01:01] But the farther I go more sorrow I know

[00:01:05] 但我知道我走得越远悲伤就越多

[00:01:05] Should have read that detour sign

[00:01:08] 早该看看绕行标志

[00:01:08] Detour there's a muddy road ahead detour

[00:01:14] 绕行前方是泥泞的道路绕行

[00:01:14] Paid no mind to what it said

[00:01:16] 不在意上面说的话

[00:01:16] Detour oh these bitter things I find

[00:01:20] 绕道而行我发现这些痛苦的事情

[00:01:20] Should have read that detour sign

[00:01:25] 早该看看绕行标志

[00:01:25] When I got stuck in the mud

[00:01:26] 当我深陷泥淖时

[00:01:26] All my hopes dropped with a thud

[00:01:29] 我所有的希望都戛然而止

[00:01:29] I guess that my heart strings are made of twine

[00:01:32] 我想我的心弦是麻线做的

[00:01:32] Had no willpower to get from the hole that I'm in yet

[00:01:37] 我还没有意志力来摆脱我现在的困境

[00:01:37] Should have read that detour sign

[00:01:40] 早该看看绕行标志

[00:01:40] Detour there's a muddy road ahead detour

[00:01:46] 绕行前方是泥泞的道路绕行

[00:01:46] Paid no mind to what it said

[00:01:48] 不在意上面说的话

[00:01:48] Detour oh these bitter things I find

[00:01:52] 绕道而行我发现这些痛苦的事情

[00:01:52] Should have read that detour sign

[00:01:56] 早该看看绕行标志

[00:01:56] Should have read that detour sign

[00:02:00] 早该看看绕行标志

[00:02:00] Should have read that detour sign

[00:02:05] 早该看看绕行标志