《Tomorrow(Tuff Gong Reggae Version)》歌词

[00:00:00] Tomorrow (Tuff Gong Reggae Version) - Julie C

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Julie Crochetiere/Russ Boswell

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Julie Crochetiere/Russ Boswell

[00:00:16]

[00:00:16] All the noise up in my head about what

[00:00:19] 我脑海里一片嘈杂

[00:00:19] I should've done instead

[00:00:22] 我早该这样做

[00:00:22] Turning shades of grey to black and white

[00:00:28] 将灰色的阴影变成黑白色

[00:00:28] All the time reminding me about all

[00:00:31] 一直提醒着我

[00:00:31] The things that I could be

[00:00:33] 我的未来

[00:00:33] If only I could play my cards right

[00:00:39] 要是我能好好处理就好了

[00:00:39] If I could just slow down a moment

[00:00:42] 如果我能放慢脚步

[00:00:42] And stop living my life two steps ahead

[00:00:47] 停下向前两步的生活

[00:00:47] And mama said

[00:00:48] 妈妈说

[00:00:48] Just let tomorrow come tomorrow

[00:00:54] 就让明天变成明天吧

[00:00:54] If you take your time today

[00:00:57] 如果你从容不迫

[00:00:57] Tomorrow will be okay

[00:01:00] 明天会没事的

[00:01:00] And let tomorrow come tomorrow

[00:01:06] 让明天变成明天

[00:01:06] If you just stay here tonight

[00:01:09] 如果你今晚留在这里

[00:01:09] Tomorrow will be tomorrow will be alright

[00:01:19] 明天会到来明天会好好的

[00:01:19] All my thoughts are torn to

[00:01:20] 我思绪万千

[00:01:20] Shreds by your big ideas bold and red

[00:01:25] 你的伟大想法让我遍体鳞伤

[00:01:25] I'm chasing stars they say are out of reach

[00:01:30] 我在追星他们说遥不可及

[00:01:30] They keep breathing down my neck and

[00:01:33] 他们对我步步紧逼

[00:01:33] Now I'm making things that can't be said

[00:01:37] 如今我做着无法言说的事情

[00:01:37] Just keep breathing you're not crazy

[00:01:41] 深呼吸你并没有失去理智

[00:01:41] If I could just slow down a moment

[00:01:45] 如果我能放慢脚步

[00:01:45] And stop living my life two steps ahead

[00:01:50] 停下向前两步的生活

[00:01:50] And mama said

[00:01:51] 妈妈说

[00:01:51] Just let tomorrow come tomorrow

[00:01:57] 就让明天变成明天吧

[00:01:57] If you take your time today

[00:02:00] 如果你从容不迫

[00:02:00] Tomorrow will be okay

[00:02:03] 明天会没事的

[00:02:03] Let tomorrow come tomorrow

[00:02:08] 让明天变成明天

[00:02:08] If you just stay here tonight

[00:02:12] 如果你今晚留在这里

[00:02:12] Tomorrow will be tomorrow will be alright

[00:02:16] 明天会到来明天会好好的

[00:02:16] If I could find a Summer day

[00:02:19] 如果我能找到一个夏日

[00:02:19] Where I could live in all my life

[00:02:22] 我可以住一辈子的地方

[00:02:22] It wouldn't be so complicated

[00:02:25] 就不会那么复杂

[00:02:25] There would be no surprises

[00:02:28] 就不会有任何意外

[00:02:28] If only I could find a way

[00:02:31] 如果我能找到办法就好了

[00:02:31] To have a little peace of mind

[00:02:33] 才能得到一点内心的平静

[00:02:33] And take one step at a time

[00:02:41] 一步一步慢慢来

[00:02:41] Sometimes you gotta

[00:02:43] 有时候你必须

[00:02:43] Let tomorrow come tomorrow

[00:02:48] 让明天变成明天

[00:02:48] If you take your time today

[00:02:51] 如果你从容不迫

[00:02:51] Tomorrow will be okay

[00:02:54] 明天会没事的

[00:02:54] Let tomorrow come tomorrow

[00:03:00] 让明天变成明天

[00:03:00] If you just stay here tonight

[00:03:03] 如果你今晚留在这里

[00:03:03] Tomorrow will be tomorrow will be alright

[00:03:11] 明天会到来明天会好好的

[00:03:11] Tomorrow will be alright

[00:03:16] 明天会没事的

[00:03:16] Yeah

[00:03:17] Yeah

[00:03:17] Tomorrow will be alright

[00:03:21] 明天会没事的

[00:03:21] Yeah

[00:03:23] Yeah

[00:03:23] Tomorrow will be alright

[00:03:26] 明天会没事的

[00:03:26] Take it easy

[00:03:27] 放轻松

[00:03:27] Take it time

[00:03:28] 慢慢来

[00:03:28] Tomorrow will be alright

[00:03:34] 明天会没事的

[00:03:34] Tomorrow will be alright

[00:03:37] 明天会没事的

[00:03:37] Alright

[00:03:39] 好吧

[00:03:39] Alright

[00:03:40] 好吧

[00:03:40] It's gonna be alright

[00:03:42] 一切都会好起来的

[00:03:42] Fell just light

[00:03:44] 感觉很轻松

[00:03:44] Tomorrow come tomorrow

[00:03:48] 明日复明日

[00:03:48] There's a last

[00:03:50] 还有最后一个

[00:03:50] Tomorrow come tomorrow

[00:03:53] 明日复明日

[00:03:53] If you just let

[00:03:55] 如果你让我

[00:03:55] Tomorrow come tomorrow

[00:03:59] 明日复明日

[00:03:59] If you just let

[00:04:04] 如果你让我