《Amor， Amor》歌词

[00:00:00] Amor, Amor - Jo Stafford

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Composed by：Gabriel Ruíz

[00:00:12]

[00:00:12] Amor amor amor

[00:00:19] 爱 爱 爱

[00:00:19] This word so sweet that

[00:00:21] 这个词如此甜蜜

[00:00:21] I repeat means I adore you

[00:00:28] 我反复诉说 表达我对你的倾慕

[00:00:28] Amor amor my love

[00:00:35] 爱 爱 我的爱人

[00:00:35] Would you deny this heart that

[00:00:38] 你能否拒绝这颗心

[00:00:38] I have placed before you

[00:00:43] 我已将它献给你

[00:00:43] I can't find another word with meaning so clear

[00:00:47] 我找不到另一个词 意义如此清晰

[00:00:47] My lips try to whisper sweeter things in your ear

[00:00:51] 我的双唇试图在你耳边轻诉更甜蜜的话语

[00:00:51] But somehow or other nothing sounds quite so dear

[00:00:55] 但无论如何，没有什么比这更珍贵

[00:00:55] As this soft caressing word I know

[00:00:59] 如同这温柔的呢喃，我深知

[00:00:59] Amor amor my love

[00:01:07] 爱 爱 我的爱人

[00:01:07] When you're away there is no day

[00:01:11] 当你不在，白天也失去了意义

[00:01:11] And nights are lonely

[00:01:15] 夜晚变得孤独

[00:01:15] Amor amor my love

[00:01:23] 爱 爱 我的爱人

[00:01:23] Make life divine say you'll be mine

[00:01:27] 让生活变得美好，说你将属于我

[00:01:27] And love me only

[00:01:31] 只爱我一人

[00:01:31] I can't find another word with meaning so clear

[00:01:38] 我找不到另一个词 意义如此清晰

[00:01:38] My lips try to whisper sweeter things in your ear

[00:01:44] 我的双唇试图在你耳边轻诉更甜蜜的话语

[00:01:44] But somehow or other nothing sounds quite so dear

[00:01:51] 但无论如何，没有什么比这更珍贵

[00:01:51] As this soft caressing word I know

[00:01:59] 如同这温柔的呢喃，我深知

[00:01:59] Amor amor my love

[00:02:06] 爱 爱 我的爱人

[00:02:06] When you're away there is no day

[00:02:11] 当你不在，白天也失去了意义

[00:02:11] And nights are lonely

[00:02:15] 夜晚变得孤独

[00:02:15] Amor amor my love

[00:02:23] 爱 爱 我的爱人

[00:02:23] Make life divine

[00:02:25] 让生活变得神圣

[00:02:25] Say you'll be mine and love me only

[00:02:31] 答应我 你会成为我的唯一 只爱我一人

[00:02:31] Amor

[00:02:36] 爱啊