《Wonderland》歌词

[00:00:00] Wonderland - Party Mix All-Stars/Party Time DJs/Todays Hits

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Flashing lights and we

[00:00:08] 闪烁的光芒我们

[00:00:08] Took a wrong turn and we

[00:00:10] 走错了方向我们

[00:00:10] Fell down a rabbit hole

[00:00:16] 掉进了一个无底洞里

[00:00:16] You held on tight to me

[00:00:18] 你紧紧地抱着我

[00:00:18] It's nothing's as it seems

[00:00:21] 事情并非表面上那样

[00:00:21] Spinning out of control

[00:00:26] 晕头转向失去控制

[00:00:26] Didn't they tell us don't rush into things

[00:00:29] 他们不是告诉过我们不要太着急吗

[00:00:29] Didn't you flash your green eyes at me

[00:00:31] 你的绿色眼眸没有对我眨一下吗

[00:00:31] Haven't you heard what becomes of curious minds

[00:00:36] 你没听说好奇的人会变成什么样吗

[00:00:36] Oh

[00:00:37] 哦

[00:00:37] Didn't it all seem new and exciting

[00:00:39] 这一切难道不令人感到新奇和兴奋吗

[00:00:39] I felt your arms twisting around me

[00:00:42] 我感觉你的双臂环绕着我

[00:00:42] I should have slept with one eye open at night

[00:00:47] 我晚上睡觉的时候应该睁一只眼

[00:00:47] We found wonderland

[00:00:50] 我们发现了仙境

[00:00:50] You and I got lost in it

[00:00:52] 你和我沉醉其中

[00:00:52] And we pretended it could last forever

[00:00:56] 我们假装这段感情可以天长地久

[00:00:56] Eh eh

[00:00:58]

[00:00:58] We found wonderland

[00:01:00] 我们发现了仙境

[00:01:00] You and I got lost in it

[00:01:02] 你和我沉醉其中

[00:01:02] And life was never worse but never better

[00:01:07] 生活从未变得更糟更美好

[00:01:07] Eh eh

[00:01:08]

[00:01:08] Eh eh eh eh eh

[00:01:11]

[00:01:11] In wonderland

[00:01:14] 置身仙境

[00:01:14] Eh eh eh eh eh

[00:01:17]

[00:01:17] In wonderland

[00:01:19] 置身仙境

[00:01:19] Eh eh eh eh eh

[00:01:22]

[00:01:22] In wonderland

[00:01:24] 置身仙境

[00:01:24] Eh eh eh eh eh

[00:01:27]

[00:01:27] In wonderland

[00:01:31] 置身仙境

[00:01:31] So we went on our way

[00:01:34] 所以我们继续前行

[00:01:34] Too in love to think straight

[00:01:36] 太爱了无法思考

[00:01:36] All alone or so it seemed

[00:01:42] 独自一人至少看起来如此

[00:01:42] But there were strangers watching

[00:01:44] 但总有陌生人注视着我

[00:01:44] And whispers turned to talking

[00:01:47] 窃窃私语变成了恳切交谈

[00:01:47] Talking turned to screams

[00:01:52] 喋喋不休变成了尖叫

[00:01:52] Oh

[00:01:52] 哦

[00:01:52] Didn't they tell us don't rush into things

[00:01:55] 他们不是告诉过我们不要太着急吗

[00:01:55] Didn't you flash your green eyes at me

[00:01:57] 你的绿色眼眸没有对我眨一下吗

[00:01:57] Didn't you calm my fears with a Cheshire cat smile

[00:02:02] 你的笑容能否平息我的恐惧

[00:02:02] Oh

[00:02:03] 哦

[00:02:03] Didn't it all seem new and exciting

[00:02:05] 这一切难道不令人感到新奇和兴奋吗

[00:02:05] I felt your arms twisting around me

[00:02:08] 我感觉你的双臂环绕着我

[00:02:08] It's all fun and games 'til somebody loses their mind

[00:02:12] 一切都充满了乐趣直到有人失去理智

[00:02:12] Oh darling we found wonderland

[00:02:16] 亲爱的我们找到了仙境

[00:02:16] You and I got lost in it

[00:02:18] 你和我沉醉其中

[00:02:18] And we pretended it could last forever

[00:02:23] 我们假装这段感情可以天长地久

[00:02:23] Eh eh

[00:02:24]

[00:02:24] We found wonderland

[00:02:26] 我们发现了仙境

[00:02:26] You and I got lost in it

[00:02:28] 你和我沉醉其中

[00:02:28] And life was never worse but never better

[00:02:33] 生活从未变得更糟更美好

[00:02:33] Eh eh

[00:02:34]

[00:02:34] Eh eh eh eh eh

[00:02:37]

[00:02:37] In wonderland

[00:02:40] 置身仙境

[00:02:40] Eh eh eh eh eh

[00:02:43]

[00:02:43] In wonderland

[00:02:45] 置身仙境

[00:02:45] Eh eh eh eh eh

[00:02:48]

[00:02:48] In wonderland

[00:02:50] 置身仙境

[00:02:50] Eh eh eh eh eh

[00:02:53]

[00:02:53] In wonderland

[00:02:57] 置身仙境

[00:02:57] I reached for you but you were gone

[00:03:02] 我向你伸出手可你已离去

[00:03:02] I knew I had to go back home

[00:03:05] 我知道我必须回家

[00:03:05] You search the world for something else to make you feel like what we had

[00:03:10] 你在全世界搜寻别的东西让你体会到我们拥有的那种感觉

[00:03:10] And in the end in wonderland we both went mad

[00:03:17] 到了最后在仙境里我们都疯了

[00:03:17] Oh

[00:03:19] 哦

[00:03:19] We found wonderland

[00:03:21] 我们发现了仙境

[00:03:21] You and I got lost in it

[00:03:23] 你和我沉醉其中

[00:03:23] And we pretended it could last forever last forever

[00:03:29] 我们假装这段感情可以天长地久

[00:03:29] We found wonderland

[00:03:31] 我们发现了仙境

[00:03:31] You and I got lost in it got lost in it

[00:03:34] 你和我沉醉其中沉醉其中

[00:03:34] Life was never worse but never better never better

[00:03:40] 生活从未变得更糟更好

[00:03:40] We found wonderland

[00:03:42] 我们发现了仙境

[00:03:42] You and I got lost in it wonderland

[00:03:44] 你和我迷失在仙境里

[00:03:44] We pretended it could last forever in wonderland

[00:03:50] 我们假装爱情可以永远停留在仙境里

[00:03:50] We found wonderland

[00:03:52] 我们发现了仙境

[00:03:52] You and I got lost in it wonderland

[00:03:55] 你和我迷失在仙境里

[00:03:55] Life was never worse but never better

[00:03:59] 生活从未变得更糟但也从未更好

[00:03:59] In wonderland

[00:04:04] 置身仙境