《It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)》歌词

[00:00:00] It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - June Christy

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Duke Ellington/Irving Mills

[00:00:04]

[00:00:04] What good is melody

[00:00:08] 旋律有什么用

[00:00:08] What good is music

[00:00:11] 音乐有什么用

[00:00:11] If hasn't got a thing

[00:00:17] 如果我一无所有

[00:00:17] Well I mean

[00:00:19] 我是说

[00:00:19] It don't mean a thing

[00:00:20] 毫无意义

[00:00:20] If it ain't got that swing

[00:00:22] 如果没有那种感觉

[00:00:22] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:24] 你哈哈

[00:00:24] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:26] 你哈哈

[00:00:26] It don't mean a thing

[00:00:27] 毫无意义

[00:00:27] All you got to do is swing

[00:00:29] 你要做的就是尽情摇摆

[00:00:29] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:31] 你哈哈

[00:00:31] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:32] 你哈哈

[00:00:32] It makes no difference

[00:00:34] 没有区别

[00:00:34] If it's sweet or hot

[00:00:36] 不管是甜蜜还是热烈

[00:00:36] Just give that rhythm

[00:00:37] 给我一点节奏

[00:00:37] Everything you got

[00:00:39] 你拥有的一切

[00:00:39] It don't mean a thing

[00:00:41] 毫无意义

[00:00:41] If it ain't got that swing

[00:00:43] 如果没有那种感觉

[00:00:43] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:44] 你哈哈

[00:00:44] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:00:46] 你哈哈

[00:00:46] It don't mean a thing

[00:00:48] 毫无意义

[00:00:48] If it ain't got that swing

[00:00:53] 如果没有那种感觉

[00:00:53] It don't mean a thing

[00:00:54] 毫无意义

[00:00:54] All you got to do is swing

[00:01:07] 你要做的就是尽情摇摆

[00:01:07] It don't mean a thing

[00:01:08] 毫无意义

[00:01:08] If it ain't got that swing

[00:01:14] 如果没有那种感觉

[00:01:14] It don't mean a thing

[00:01:15] 毫无意义

[00:01:15] If it ain't got that swing

[00:01:16] 如果没有那种感觉

[00:01:16] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:18] 你哈哈

[00:01:18] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:20] 你哈哈

[00:01:20] It don't mean a thing

[00:01:22] 毫无意义

[00:01:22] If it ain't got that swing

[00:01:23] 如果没有那种感觉

[00:01:23] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:27] 你哈哈

[00:01:27] It makes no difference

[00:01:28] 没有区别

[00:01:28] If it's sweet or hot

[00:01:30] 不管是甜蜜还是热烈

[00:01:30] Just give that rhythm

[00:01:32] 给我一点节奏

[00:01:32] Everything you got

[00:01:34] 你拥有的一切

[00:01:34] It don't mean a thing

[00:01:35] 毫无意义

[00:01:35] If it ain't got that swing

[00:01:37] 如果没有那种感觉

[00:01:37] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:39] 你哈哈

[00:01:39] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:41] 你哈哈

[00:01:41] It don't mean a thing

[00:01:43] 毫无意义

[00:01:43] Du haw Du haw Du haw Du haw

[00:01:44] 你哈哈

[00:01:44] It don't mean a thing

[00:01:45] 毫无意义

[00:01:45] If it ain't got that swing

[00:01:50] 如果没有那种感觉