《Ain’t Got Nothing on Us(LP版)》歌词

[00:00:17] Well they say the Grand Canyon is a sight to see

[00:00:21] 他们说大峡谷是值得一看的奇观

[00:00:21] But it's just a big ditch next to you and me

[00:00:26] 但与你我之间的鸿沟相比，它不过是小水沟罢了

[00:00:26] Ooo baby ain't got nothing on us

[00:00:33] 哦宝贝，没有任何东西能比得上我们

[00:00:33] There's earth shaking power in the space shuttle

[00:00:38] 我们拥有如航天飞机般震撼人心的力量

[00:00:38] Well I feel that every time we cuddle

[00:00:42] 我感觉每当我们依偎在一起

[00:00:42] Ooo baby ain't got nothing on us

[00:00:50] 哦宝贝，没什么能比得上我们的爱

[00:00:50] I stop I stare

[00:00:54] 我驻足凝望

[00:00:54] Sometimes I can't believe my eyes

[00:01:00] 有时我不敢相信我的眼睛

[00:01:00] My jaw just drops

[00:01:02] 我惊讶得合不拢嘴

[00:01:02] Our love has got me mesmerized

[00:01:05] 我们的爱让我如痴如醉

[00:01:05] I hear there's seven wonders in this big old world

[00:01:13] 我听说这广袤世界有七大奇迹

[00:01:13] Well don't they know that number 8 you and me girl

[00:01:17] 他们怎会不知，我们俩的爱独一无二，如第八大奇迹般珍贵，女孩啊

[00:01:17] Ooo baby ain't got nothing on us

[00:01:41] 哦宝贝，无人能及我们

[00:01:41] They stop they stare

[00:01:45] 驻足凝视

[00:01:45] Sometimes they can't believe their eyes

[00:01:49] 有时他们惊得目瞪口呆

[00:01:49] Their jaws just drop

[00:01:54] 他们惊得目瞪口呆

[00:01:54] Our love has got them mesmerized

[00:01:59] 我们的爱让他们如痴如醉

[00:01:59] Well I've read about Romeo and Juliet

[00:02:04] 我读过罗密欧与朱丽叶的故事

[00:02:04] Wish I could tell Shakespeare I ain't impressed

[00:02:09] 真希望我能告诉莎士比亚我不为所动

[00:02:09] Ooo baby ain't got nothing on us

[00:02:16] 哦，宝贝，没有什么能超越我们

[00:02:16] I'm telling you baby

[00:02:20] 我告诉你宝贝

[00:02:20] Ain't got nothing on us

[00:02:25] 无人能及我们