《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场 Op - Girlish Lover》歌词

[00:00:00] Girlish Lover (TV Version) (《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》TV动画片头曲) - 赤崎千夏/田村ゆかり (田村由加利)/金元寿子 (かねもと ひさこ)/茅野愛衣 (かやの あい)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：小田倉奈知

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：太田雅友

[00:00:03] //

[00:00:03] いっせーの！

[00:00:04] 说了

[00:00:04] おかえり （YEAH!）

[00:00:05] 你回来了 耶

[00:00:05] さあでかけよう（YEAH!）

[00:00:07] 快 耶

[00:00:07] 抜け駆けランデブー

[00:00:10] 抢先约会

[00:00:10] 絆が大事

[00:00:12] 牵绊很重要

[00:00:12] 恋人が大事

[00:00:14] 情人很重要

[00:00:14] Girlish Lover

[00:00:21] 少女的情人

[00:00:21] この痛み 君のせい？

[00:00:27] 这种痛苦 都怪你吗

[00:00:27] 胸のときめき ウソのつもり

[00:00:33] 内心的跳动 就当做谎言

[00:00:33] 今までの ポジションを

[00:00:38] 超越至今为止的位置

[00:00:38] 超えた 未来はどうなるの？

[00:00:44] 未来会变成什么样呢

[00:00:44] ねえもっと 一緒しよ！ダメ？

[00:00:48] 哎 再进一步 一起 不行吗

[00:00:48] ダメ！ わたしだけ

[00:00:50] 不行 只有我

[00:00:50] 油断も 隙もない

[00:00:53] 无机可乘

[00:00:53] 君とのボーダー越えたい

[00:00:59] 想要跨越与你的界限

[00:00:59] そうもっと！

[00:01:00] 再进一步

[00:01:00] 大胆で （YEAH!）

[00:01:02] 勇敢地 耶

[00:01:02] ちょっと強引 ？（YEAH!）

[00:01:03] 稍微霸道一点 耶

[00:01:03] スキを見せたい

[00:01:06] 想让你看看我的喜欢

[00:01:06] 優しい君も

[00:01:09] 温柔的你

[00:01:09] いじわるな君も

[00:01:11] 捉弄人的你

[00:01:11] ひとりじめ

[00:01:12] 独自霸占

[00:01:12] 気付いて （YEAH!）

[00:01:14] 察觉到了 耶

[00:01:14] やっぱやめて （YEAH!）

[00:01:15] 还是放弃吧 耶

[00:01:15] ウラハラ fall in love

[00:01:16] 相反地 坠入爱河

[00:01:18] 友達以上

[00:01:21] 超越朋友

[00:01:21] 恋人未満の

[00:01:21] 恋人未满的