《Tiny Goddess》歌词

[00:00:00] Tiny Goddess - Nirvana (涅槃乐队)

[00:00:26] //

[00:00:26] Tiny goddess wrapped in lace

[00:00:29] 穿着蕾丝的女神

[00:00:29] That certain smile upon your face

[00:00:32] 你脸上肯定的笑容

[00:00:32] Is telling me what's to be

[00:00:36] 在对我说要发生什么

[00:00:36] When you leave

[00:00:39] 你什么时候离开

[00:00:39] In a room just five foot eight

[00:00:41] 在一个只有五尺八的房间里

[00:00:41] I sit alone and I will wait

[00:00:45] 我独自做着我会等待

[00:00:45] To hear from you if you do decide to

[00:00:57] 等着听你的决定

[00:00:57] Don't try to humour me

[00:01:00] 不要试图迁就我

[00:01:00] With letters I can't read

[00:01:10] 用那些我读不懂的信

[00:01:10] Don't sympathise with me

[00:01:13] 不要同情我

[00:01:13] Don't try to be discreet

[00:01:30] 不要谨慎小心

[00:01:30] Photograph that's in my case

[00:01:33] 我盒子里的照片

[00:01:33] Will travel with me every place

[00:01:36] 会跟着我一起旅行

[00:01:36] Reminding me what to be for you love

[00:01:43] 提醒我为了你的爱要做什么

[00:01:43] Orchards smell of sweet perfume

[00:01:45] 果园里有甜美的香气

[00:01:45] The mountainside is now in bloom

[00:01:49] 山上现在开满了花儿

[00:01:49] And I am here waiting for your company

[00:02:01] 我在等你的陪伴

[00:02:01] Don't try to humour me

[00:02:04] 不要试图迁就我

[00:02:04] With letters I can't read

[00:02:14] 用那些我读不懂的信

[00:02:14] The clock's at half past three

[00:02:17] 现在是三点半

[00:02:17] It's stopped to wake like me

[00:02:40] 它就像我一样停止了

[00:02:40] Photograph that's in my case

[00:02:43] 我盒子里的照片

[00:02:43] Will travel with me every place

[00:02:46] 会跟着我一起旅行

[00:02:46] Reminding me what to be for you love

[00:02:53] 提醒我为了你的爱要做什么

[00:02:53] Tiny goddess wrapped in lace

[00:02:56] 穿着蕾丝的女神

[00:02:56] That certain smile upon your face

[00:02:59] 你脸上肯定的笑容

[00:02:59] Is telling me what's to be

[00:03:02] 在对我说要发生什么

[00:03:02] When you leave

[00:03:07] 你什么时候离开

[00:03:07] 你