《白いキセキ》歌词

[00:00:00] 白いキセキ (白色奇迹) - B1A4 (비원에이포)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：Jinyoung/Baro/MEG.ME

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：Jinyoung

[00:00:06] //

[00:00:06] 雪の道 僕らの夢に

[00:00:10] 雪花飘洒的路 我们的梦里

[00:00:10] 愛が降り積もる

[00:00:12] 有爱飘落堆积

[00:00:12] Believe you

[00:00:13] 相信着你

[00:00:13] いつか雪は 融けて流れて Oh

[00:00:19] 雪终有日会 消融而去

[00:00:19] 未来になる believe me

[00:00:39] 化作未来 相信我

[00:00:39] 並ぶ足跡と

[00:00:42] 并排的足迹和

[00:00:42] 握る手の温もりと 笑顔

[00:00:47] 紧握的手心温度 还有你的笑容

[00:00:47] 心に焼き付けたい すべて

[00:00:53] 想把你的一切 都铭记于心

[00:00:53] いつも抱きしめてたい yeah

[00:01:01] 想要一直紧抱着你

[00:01:01] 同じ夢を見てたい yeah

[00:01:07] 想要和你做同一个梦

[00:01:07] この軌跡が 奇跡呼ぶから

[00:01:11] 这份轨迹 将呼唤奇迹

[00:01:11] 白い道 僕らは歩く

[00:01:16] 纯白小道 我们静静漫步

[00:01:16] 声にしなくても

[00:01:18] 无需言语

[00:01:18] Believe you

[00:01:19] 相信你

[00:01:19] 融けた雪の 跡に愛しさが

[00:01:24] 愿融化后的雪

[00:01:24] 残るように believe me

[00:01:28] 留下爱的痕迹

[00:01:28] Oh ohoh

[00:01:33] //

[00:01:33] ここにいるよ believe me

[00:01:35] 我会在这里 相信我

[00:01:35] Oh ohoh

[00:01:40] //

[00:01:40] そばにいるよ believe me

[00:01:44] 在你的身边 相信我

[00:01:44] 真っ白な雪が

[00:01:45] 纯白的雪花

[00:01:45] 世界中を染めた

[00:01:47] 渲染整个世界

[00:01:47] 静けさの中で 互いに誓った

[00:01:51] 在这片静谧中 我们相互许下誓言

[00:01:51] 未来の道 僕ら次第 キセキ

[00:01:55] 未来的路 由我们自己做主 奇迹

[00:01:55] だから信じ合うんだ

[00:01:57] 所以我们无条件信任对方

[00:01:57] いつも抱きしめてたい yeah

[00:02:03] 想要一直紧抱着你

[00:02:03] 同じ夢を見てたい yeah

[00:02:11] 想要和你做同一个梦

[00:02:11] この季節が 奇跡呼ぶから

[00:02:15] 这个季节 将呼唤奇迹

[00:02:15] 雪の道 僕らの夢に

[00:02:19] 雪花飘洒的路 我们的梦里

[00:02:19] 愛が降り積もる believe you

[00:02:23] 有爱飘落堆积 相信着你

[00:02:23] いつか雪は

[00:02:25] 雪终有日会

[00:02:25] 融けて流れて Oh

[00:02:28] 消融而去

[00:02:28] 未来になる believe me

[00:02:32] 化作未来 相信我

[00:02:32] You got me going crazy

[00:02:35] 你让我疯狂

[00:02:35] 瞳の中映る always love you

[00:02:39] 映照在眼底 我会永远爱你

[00:02:39] 心の奥まで

[00:02:45] 爱至心灵深处

[00:02:45] You got me going crazy

[00:02:48] 你让我疯狂

[00:02:48] 雪の道 僕らの夢に

[00:02:51] 雪花飘洒的路 我们的梦里

[00:02:51] 愛が降り積もる

[00:02:55] 有爱飘落堆积

[00:02:55] Believe you

[00:02:55] 相信着你

[00:02:55] いつか雪は 融けて流れて Oh

[00:03:00] 雪终有日会消融而去

[00:03:00] 未来になる believe me

[00:03:05] 化作未来 相信我

[00:03:05] Oh oh oh

[00:03:11] //

[00:03:11] ここにいるよ believe me

[00:03:13] 我会在这里 相信我

[00:03:13] Oh oh oh

[00:03:19] //

[00:03:19] どんなときも believe me

[00:03:21] 无论何时 都请你相信我

[00:03:21] 真っ白な息で その手暖めて

[00:03:25] 用纯白的呼吸 温暖你的手心

[00:03:25] 何処までも行こう

[00:03:26] 去往世界的任何地方

[00:03:26] そばにいるよ believe me

[00:03:29] 我会在你身边 相信我

[00:03:29] 春が来ても

[00:03:31] 即便春天来到

[00:03:31] 消えない雪の記憶

[00:03:33] 雪的记忆也不会消逝

[00:03:33] それが僕らのキセキ

[00:03:35] 那是我们的奇迹

[00:03:35] ずっとずっと believe me

[00:03:40] 永远永远 相信我