《I Can Barely Breathe》歌词

[00:00:00] I Can Barely Breathe - Just Surrender

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Tell me girl what were you thinking

[00:00:29] 告诉我姑娘你在想什么

[00:00:29] Hit me with something that will

[00:00:31] 给我一点慰藉

[00:00:31] Make this worth my time

[00:00:33] 让这一切值得我付出时间

[00:00:33] Take it back take it all back now

[00:00:35] 挽回一切挽回一切

[00:00:35] Every promise I made was just

[00:00:37] 我许下的每一个承诺

[00:00:37] Another mistake with you

[00:00:39] 你又犯了一个错

[00:00:39] Tell the truth if you think that you can take it

[00:00:42] 说实话如果你觉得你可以承受

[00:00:42] But I know you won't

[00:00:46] 可我知道你不会

[00:00:46] I never felt so all alone

[00:00:49] 我从未感觉如此孤单

[00:00:49] But when it was safe I turned my

[00:00:51] 但在安全的时候我把我的

[00:00:51] Back and the blade came through

[00:00:52] 后退刀刃刺进来

[00:00:52] And I can barely breathe

[00:00:54] 我快要不能呼吸

[00:00:54] And I can barely breathe

[00:00:55] 我快要不能呼吸

[00:00:55] And I can barely breathe

[00:00:59] 我快要不能呼吸

[00:00:59] Stand on top of the roof top wondering

[00:01:02] 站在屋顶思绪万千

[00:01:02] Is it good Yea it's good for jumping

[00:01:06] 好喝吗好喝适合跳跃

[00:01:06] Take back every word you said

[00:01:08] 收回你说的每一句话

[00:01:08] Cause I can barely breathe

[00:01:10] 因为我快要不能呼吸

[00:01:10] (and I can barely breathe)

[00:01:12] 我几乎不能呼吸

[00:01:12] Tell me now can you still taste him

[00:01:15] 告诉我你还能否品尝到他的滋味

[00:01:15] Cause you know you'll never

[00:01:17] 因为你知道你永远不会

[00:01:17] Wash your hands of this

[00:01:19] 别再插手

[00:01:19] Take it back take it all back now

[00:01:22] 挽回一切挽回一切

[00:01:22] Every drunken kiss that landed

[00:01:23] 每一个酒后飞吻

[00:01:23] On his lips from you

[00:01:26] 与你亲吻

[00:01:26] Make a move if you think that you can make it

[00:01:29] 如果你认为你可以做到那就行动起来

[00:01:29] But I know you won't

[00:01:32] 可我知道你不会

[00:01:32] I never felt so all alone

[00:01:35] 我从未感觉如此孤单

[00:01:35] But when it was safe I turned my back

[00:01:37] 但当一切安然无恙时我转身离开

[00:01:37] And the blade came through

[00:01:39] 利刃刺进来

[00:01:39] And I can barely breathe

[00:01:40] 我快要不能呼吸

[00:01:40] And I can barely breathe

[00:01:42] 我快要不能呼吸

[00:01:42] And I can barely breathe

[00:01:45] 我快要不能呼吸

[00:01:45] Stand on top of the roof top wondering

[00:01:49] 站在屋顶思绪万千

[00:01:49] Is it good Yea it's good for jumping

[00:01:52] 好喝吗好喝适合跳跃

[00:01:52] Take back every word you said

[00:01:55] 收回你说的每一句话

[00:01:55] Cause I can barely breathe

[00:01:57] 因为我快要不能呼吸

[00:01:57] (and I can barely breathe)

[00:01:59] 我几乎不能呼吸

[00:01:59] Stand on top of the roof top wondering

[00:02:02] 站在屋顶思绪万千

[00:02:02] Is it good Yea it's good for jumping

[00:02:05] 好喝吗好喝适合跳跃

[00:02:05] Take back every word you said

[00:02:08] 收回你说的每一句话

[00:02:08] Cause I can barely breathe

[00:02:10] 因为我快要不能呼吸

[00:02:10] (and I can barely breathe)

[00:02:32] 我几乎不能呼吸

[00:02:32] Hold your tongue

[00:02:34] 沉默不语

[00:02:34] You know nothing about this

[00:02:36] 你对此一无所知

[00:02:36] Don't even get involved

[00:02:38] 别蹚浑水

[00:02:38] I hope you watch as I'm falling down

[00:02:41] 我希望你看着我慢慢坠落

[00:02:41] Because you are the reason

[00:02:42] 因为你

[00:02:42] I'm hitting the ground

[00:02:45] 我重重跌落在地

[00:02:45] You could be the one that breaks me

[00:02:48] 你可以让我支离破碎

[00:02:48] You will be the one that breaks me now

[00:02:52] 你会让我心碎

[00:02:52] I hope you know that every tear you cried

[00:02:54] 我希望你知道你流过的每一滴泪

[00:02:54] Is a memory left from when you watch me die

[00:02:57] 是你看着我死去留下的回忆

[00:02:57] You know I'll haunt your dreams

[00:02:59] 你知道我会萦绕在你的梦中

[00:02:59] With all these pieces that you stole of me

[00:03:03] 你偷走了我的一切

[00:03:03] Oh no

[00:03:08] 不

[00:03:08] Stand on top of the roof top wondering

[00:03:11] 站在屋顶思绪万千

[00:03:11] Is it good Yea it's good for jumping

[00:03:15] 好喝吗好喝适合跳跃

[00:03:15] Take back every word you said

[00:03:17] 收回你说的每一句话

[00:03:17] Cause I can barely breathe

[00:03:20] 因为我快要不能呼吸

[00:03:20] (and I can barely breathe)

[00:03:21] 我几乎不能呼吸

[00:03:21] Stand on top of the roof top wondering

[00:03:25] 站在屋顶思绪万千

[00:03:25] Is it good Yea it's good for jumping

[00:03:28] 好喝吗好喝适合跳跃

[00:03:28] Take back every word you said

[00:03:31] 收回你说的每一句话

[00:03:31] Cause I can barely breathe

[00:03:33] 因为我快要不能呼吸

[00:03:33] (and I can barely breathe)

[00:03:38] 我几乎不能呼吸