《Don’t Know What to Tell Ya》歌词

[00:00:00] Don't Know What to Tell Ya - Aaliyah

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Hey yeah hey yeah no

[00:00:22] 嘿

[00:00:22] You wanna handcuff me

[00:00:24] 你想给我戴上手铐

[00:00:24] But yo I don't know what to tell ya

[00:00:26] 但我不知道该跟你说什么

[00:00:26] Don't know what to tell ya

[00:00:28] 我不知道该跟你说什么

[00:00:28] You want my intimacy

[00:00:30] 你想和我亲密无间

[00:00:30] But yo I don't know what to tell ya

[00:00:32] 但我不知道该跟你说什么

[00:00:32] Don't know what to tell ya

[00:00:34] 我不知道该跟你说什么

[00:00:34] You want to wall around me

[00:00:36] 你想把我包围起来

[00:00:36] I swear I don't know what to tell ya

[00:00:38] 我发誓我不知道该跟你说什么

[00:00:38] Don't know what to tell ya

[00:00:40] 我不知道该跟你说什么

[00:00:40] You want my lock and my keys

[00:00:42] 你想要我的锁和钥匙

[00:00:42] But yo I don't know what to tell ya

[00:00:44] 但我不知道该跟你说什么

[00:00:44] Don't know what to tell ya

[00:00:46] 我不知道该跟你说什么

[00:00:46] Incarceration what I'm facing

[00:00:50] 我面临的牢狱之灾

[00:00:50] When I'm with you

[00:00:51] 当我和你在一起

[00:00:51] You are watching my every move

[00:00:54] 你注视着我的一举一动

[00:00:54] Trying to pick up on some clues

[00:00:57] 试图找到一些线索

[00:00:57] We play 20 questions

[00:01:00] 我们玩20个问题

[00:01:00] Every time I walk in or out the door

[00:01:03] 每当我走进或走出房门

[00:01:03] Why do you bother for why do you bother for

[00:01:06] 你为何要这么费心

[00:01:06] Get comfortable with yours

[00:01:09] 享受你的快乐

[00:01:09] It's gonna take take

[00:01:11] 这需要时间

[00:01:11] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:01:15] 为了保持我们的爱

[00:01:15] It's gonna take gonna take

[00:01:16] 这需要时间

[00:01:16] It's gonna take take

[00:01:17] 这需要时间

[00:01:17] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:01:21] 为了保持我们的爱

[00:01:21] Cracking

[00:01:22] 破裂

[00:01:22] Stressing second guessing me

[00:01:25] 焦虑不安怀疑我

[00:01:25] Time and time again

[00:01:27] 一次又一次

[00:01:27] We go from lovers to being friends

[00:01:30] 我们从恋人变成朋友

[00:01:30] Got to put this to an end hey yeah

[00:01:34] 必须结束这一切

[00:01:34] You wanna handcuff me

[00:01:36] 你想给我戴上手铐

[00:01:36] But yo I don't know what to tell ya

[00:01:38] 但我不知道该跟你说什么

[00:01:38] Don't know what to tell ya

[00:01:40] 我不知道该跟你说什么

[00:01:40] You want my intimacy

[00:01:42] 你想和我亲密无间

[00:01:42] But yo I don't know what to tell ya

[00:01:44] 但我不知道该跟你说什么

[00:01:44] Don't know what to tell ya

[00:01:46] 我不知道该跟你说什么

[00:01:46] You want to wall around me

[00:01:48] 你想把我包围起来

[00:01:48] I swear I don't know what to tell ya

[00:01:50] 我发誓我不知道该跟你说什么

[00:01:50] Don't know what to tell ya

[00:01:52] 我不知道该跟你说什么

[00:01:52] You want my lock and my keys

[00:01:54] 你想要我的锁和钥匙

[00:01:54] But yo I don't know what to tell ya

[00:01:56] 但我不知道该跟你说什么

[00:01:56] Don't know what to tell ya

[00:01:58] 我不知道该跟你说什么

[00:01:58] No justification for your actions

[00:02:01] 你的行为没有正当理由

[00:02:01] Should have been somewhere relaxed son

[00:02:05] 本来应该找个轻松的地方孩子

[00:02:05] Don't compare me to your last one

[00:02:08] 别拿我和你上一个做比较

[00:02:08] I can't help if she was a fast one

[00:02:10] 我情不自禁她是否反应迟钝

[00:02:10] A sassy one

[00:02:12] 野蛮人

[00:02:12] I'm a classy one

[00:02:14] 我是个上流人士

[00:02:14] I can keep you from getting happy hon

[00:02:17] 我可以让你无法幸福亲爱的

[00:02:17] Seems like that should make you happy hon

[00:02:20] 似乎这应该让你很开心亲爱的

[00:02:20] It's gonna take gonna take

[00:02:22] 这需要时间

[00:02:22] It's gonna take take

[00:02:23] 这需要时间

[00:02:23] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:02:26] 为了保持我们的爱

[00:02:26] It's gonna take gonna take

[00:02:28] 这需要时间

[00:02:28] It's gonna take take

[00:02:29] 这需要时间

[00:02:29] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:02:32] 为了保持我们的爱

[00:02:32] Cracking

[00:02:34] 破裂

[00:02:34] I can't deny all your lies

[00:02:36] 我无法否认你所有的谎言

[00:02:36] I try to put up with you

[00:02:39] 我试着忍受你

[00:02:39] These insecurities every day

[00:02:43] 每天都充满不安

[00:02:43] Pushing my love away

[00:02:46] 将我的爱推开

[00:02:46] You wanna hand cuff me

[00:02:48] 你想把我铐起来

[00:02:48] But yo I don't know what to tell ya yeah no

[00:02:51] 但我不知道该跟你说什么

[00:02:51] Don't know what to tell ya

[00:02:52] 我不知道该跟你说什么

[00:02:52] You want my intimacy

[00:02:54] 你想和我亲密无间

[00:02:54] But yo I don't know what to tell ya

[00:02:56] 但我不知道该跟你说什么

[00:02:56] Don't know what to tell ya

[00:02:58] 我不知道该跟你说什么

[00:02:58] You want to wall around me

[00:03:00] 你想把我包围起来

[00:03:00] I swear I don't know what to tell ya I swear yeah

[00:03:03] 我发誓我不知道该跟你说什么我发誓

[00:03:03] Don't know what to tell ya

[00:03:04] 我不知道该跟你说什么

[00:03:04] You want my lock and my keys my lock and my keys

[00:03:07] 你想要我的锁和钥匙

[00:03:07] But yo I don't know what to tell ya

[00:03:09] 但我不知道该跟你说什么

[00:03:09] Don't know what to tell yano

[00:03:10] 不知道该跟Yano说什么

[00:03:10] You wanna hand cuff me

[00:03:12] 你想把我铐起来

[00:03:12] But yo I don't know what to tell ya yes you do

[00:03:15] 但我不知道该跟你说什么你知道

[00:03:15] Don't know what to tell ya

[00:03:16] 我不知道该跟你说什么

[00:03:16] You want my intimacy

[00:03:18] 你想和我亲密无间

[00:03:18] But yo I don't know what to tell ya no

[00:03:20] 但我不知道该跟你说什么

[00:03:20] Don't know what to tell ya

[00:03:22] 我不知道该跟你说什么

[00:03:22] You want to wall around me

[00:03:24] 你想把我包围起来

[00:03:24] I swear I don't know what to tell ya

[00:03:27] 我发誓我不知道该跟你说什么

[00:03:27] Don't know what to tell ya

[00:03:28] 我不知道该跟你说什么

[00:03:28] You want my lock and my keys

[00:03:30] 你想要我的锁和钥匙

[00:03:30] But yo I don't know what to tell ya

[00:03:32] 但我不知道该跟你说什么

[00:03:32] Don't know what to tell ya

[00:03:34] 我不知道该跟你说什么

[00:03:34] It's gonna take take

[00:03:35] 这需要时间

[00:03:35] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:03:39] 为了保持我们的爱

[00:03:39] It's gonna take gonna take

[00:03:40] 这需要时间

[00:03:40] It's gonna take take

[00:03:42] 这需要时间

[00:03:42] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:03:44] 为了保持我们的爱

[00:03:44] Said is gonna take

[00:03:46] Said会让你

[00:03:46] It's gonna take take

[00:03:47] 这需要时间

[00:03:47] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e yeah

[00:03:51] 为了保持我们的爱

[00:03:51] It's gonna take

[00:03:52] 需要

[00:03:52] It's gonna take

[00:03:53] 需要

[00:03:53] T-are-you-s-t to keep our l-o-v-e

[00:03:56] 为了保持我们的爱

[00:03:56] Cracking

[00:03:58] 破裂

[00:03:58] Cracking

[00:04:03] 破裂