《Sexy Silk》歌词

[00:00:00] Sexy Silk (性感的丝绸) (《丑女也有春天》电影插曲) - Jessie J (婕茜)

[00:00:15] //

[00:00:15] Boy I will be your sexy silk

[00:00:20] 男孩 我将成为你性感的丝绸围巾

[00:00:20] Wrap me around 'round 'round 'round

[00:00:23] 缠绕在你的颈间

[00:00:23] I'll be your pussycat licking at your milk

[00:00:27] 我想要像个温顺的猫咪轻舔你的牛奶

[00:00:27] Right now down down down

[00:00:31] 就是现在 平静下来 平静下来

[00:00:31] Oh a kiss can last all night

[00:00:35] 一个吻就可以让我兴奋一整夜

[00:00:35] You'll have to seduce me nibble and bite

[00:00:38] 你将我引诱 与我耳鬓厮磨

[00:00:38] (Aww yeah)

[00:00:40] //

[00:00:40] But oh no no no

[00:00:41] 但是 不 不 不

[00:00:41] Whoa whoa go

[00:00:42] 来吧

[00:00:42] Slow baby don't

[00:00:44] 慢一些 宝贝 不要这样

[00:00:44] Ohhhh

[00:00:48] //

[00:00:48] Whoa whoa whoa whoa

[00:00:49] //

[00:00:49] Whoa boy you're gonna win

[00:00:51] 男孩 你一定会赢

[00:00:51] Say 'yeah yeah yeah yeah' you're under my skin

[00:00:55] 说是的 是的 是的 在我的心灵深处

[00:00:55] I got butterflies within

[00:01:00] 有一只蝴蝶在翩翩起舞

[00:01:00] Ohhhh

[00:01:02] //

[00:01:02] I think I like you

[00:01:04] 我想我喜欢你

[00:01:04] Will you be my medicine man

[00:01:07] 你愿意做我的巫医吗

[00:01:07] Put your hand on my chest

[00:01:09] 把你的手放在我的胸膛

[00:01:09] Feel the bump bump bump bump

[00:01:12] 感受我的心跳

[00:01:12] Will you be my sugar rush

[00:01:16] 你是否愿意成为我的甜心

[00:01:16] Make me get high with just one touch

[00:01:20] 哪怕只是一次接触也让我激动万分

[00:01:20] A kiss can last all night

[00:01:23] 一个吻就可以让我兴奋一整夜

[00:01:23] You'll have to seduce me nibble and bite

[00:01:26] 你将我引诱 与我耳鬓厮磨

[00:01:26] (Aww yeah)

[00:01:27] //

[00:01:27] But oh no no no

[00:01:29] 但是 不 不 不

[00:01:29] Whoa whoa go

[00:01:30] 来吧

[00:01:30] Slow baby don't

[00:01:31] 慢一些 宝贝 不要这样

[00:01:31] Ohhhh

[00:01:36] //

[00:01:36] Whoa boy you're gonna win

[00:01:39] 男孩 你一定会赢

[00:01:39] Say 'yeah yeah yeah yeah' you're under my skin

[00:01:43] 说是的 是的 是的 在我的心灵深处

[00:01:43] I got butterflies within

[00:01:48] 有一只蝴蝶在翩翩起舞

[00:01:48] Ohhhh

[00:01:50] //

[00:01:50] I think I love you

[00:01:53] 我想我爱上你了

[00:01:53] Now let's play a little game

[00:01:55] 现在 让我们玩一个小游戏吧

[00:01:55] (Whoa)

[00:01:56] //

[00:01:56] Close your eyes and count to five

[00:01:59] 闭上双眼 从一数到五

[00:01:59] (One two three)

[00:02:00] 一 二 三

[00:02:00] Open your mouth for me sugar

[00:02:02] 甜心 为我张开嘴

[00:02:02] (Yeah come on)

[00:02:04] 是的 张开

[00:02:04] Just a little more yeah yeah that's right

[00:02:07] 再张大些 是的 就是这样

[00:02:07] (Whoa)

[00:02:11] //

[00:02:11] Yeah I can feel it baby can you

[00:02:14] 是的 我能体会到这份感觉 宝贝 你感觉到了吗

[00:02:14] Ohhh

[00:02:17] //

[00:02:17] Ohhhh

[00:02:24] //

[00:02:24] Whoa boy you're gonna win

[00:02:27] 男孩 你一定会赢

[00:02:27] Say 'yeah yeah yeah yeah' you're under my skin

[00:02:31] 说是的 是的 是的 在我的心灵深处

[00:02:31] I got butterflies within

[00:02:36] 有一只蝴蝶在翩翩起舞

[00:02:36] Ohhhh

[00:02:38] //

[00:02:38] I think I love you

[00:02:43] 我想我爱上你了