《Drown In My Own Tears》歌词

[00:00:00] Drown in My Own Tears - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Henry B. Glover

[00:00:01] //

[00:00:01] It brings a tear

[00:00:06] 这让我

[00:00:06] Into my eyes

[00:00:12] 泪流不止

[00:00:12] When I begin

[00:00:17] 当我开始

[00:00:17] To realize

[00:00:22] 意识到这一切时

[00:00:22] I've cried so much

[00:00:27] 我的眼泪已汇成江河湖海

[00:00:27] Since you've been gone

[00:00:32] 自从你狠心离去后

[00:00:32] I guess I'll drown in my own tears

[00:00:42] 我想我已经湮没在我的泪海中

[00:00:42] I sit and cry

[00:00:48] 我坐在那里嚎啕大哭

[00:00:48] Just like a child

[00:00:53] 哭得像一个伤心的孩子

[00:00:53] My pouring tears

[00:00:58] 奔泻而下的泪水

[00:00:58] Are runnin' wild

[00:01:03] 澎湃汹涌

[00:01:03] If you don't think

[00:01:08] 如果你不会

[00:01:08] You'll be home so

[00:01:14] 抓紧回到我身边

[00:01:14] I guess I'll drown

[00:01:16] 我估计我将会湮没在

[00:01:16] Oh yes in my own tears

[00:01:24] 泪海中

[00:01:24] I know it's true

[00:01:30] 我知道这是会发生的

[00:01:30] Into each life

[00:01:35] 在我们每个人的生活中

[00:01:35] Oh some rain rain must pour

[00:01:44] 大雨啊 大雨啊 倾盆而下吧

[00:01:44] I'm so blue

[00:01:51] 我如此忧郁

[00:01:51] Here without you

[00:01:56] 在这没有你的地方

[00:01:56] It keeps raining

[00:02:02] 大雨倾盆而下

[00:02:02] More and more

[00:02:07] 愈下愈烈

[00:02:07] Why don't you

[00:02:12] 你为什么不

[00:02:12] Come on home

[00:02:17] 赶紧回来

[00:02:17] Oh yes so I won't

[00:02:23] 是啊 那样我就不用

[00:02:23] Be all alone

[00:02:28] 总是形单影只

[00:02:28] If you don't think

[00:02:34] 如果你不会

[00:02:34] You'll be home soon

[00:02:39] 抓紧回到我身边

[00:02:39] I guess I

[00:02:40] 我想我会

[00:02:40] Darling darling

[00:02:43] 亲爱的 亲爱的

[00:02:43] Oh don't let me

[00:02:45] 别让我

[00:02:45] Darling darling

[00:02:48] 亲爱的 亲爱的

[00:02:48] When I'm in trouble baby

[00:02:51] 我有麻烦了 宝贝

[00:02:51] Darling darling

[00:02:54] 亲爱的 亲爱的

[00:02:54] Oh let me in don't let me

[00:02:56] 别让我

[00:02:56] Darling darling

[00:03:00] 亲爱的 亲爱的

[00:03:00] I guess I'll drown in my own tears

[00:03:08] 我估计我将会湮没在泪海中

[00:03:08] Oh

[00:03:13] //