《Things You’ve Never Done》歌词

[00:00:00] Things You've Never Done (你从未做过的事情) - Passenger (旅人乐队)

[00:00:23] //

[00:00:23] When you were younger

[00:00:24] 当你年轻时

[00:00:24] Blue eyed boy wonder

[00:00:27] 蓝色眼睛的男孩在想

[00:00:27] Never used to ponder

[00:00:29] 永远不用

[00:00:29] On what life may hide

[00:00:32] 粉饰生活所藏

[00:00:32] Now that you're older

[00:00:34] 现在你长大了

[00:00:34] The nights are so much colder

[00:00:37] 黑夜更冷了

[00:00:37] Never even told her

[00:00:39] 不要告诉她

[00:00:39] How you feel inside

[00:00:42] 你心中所想

[00:00:42] You were so proud

[00:00:44] 你那么骄傲

[00:00:44] With your head up in the white clouds

[00:00:47] 把头抬得高入云朵

[00:00:47] She'd call you so loud

[00:00:49] 她那么大声地呼唤你

[00:00:49] But you'd never know

[00:00:52] 你却不知道

[00:00:52] Now that you're wiser

[00:00:54] 现在你知道了

[00:00:54] You'd never compromise her

[00:00:56] 你无法轻易让她妥协

[00:00:56] Everyday you'd realize her

[00:00:58] 每天你都能想起她

[00:00:58] But this bird has flown

[00:01:01] 但这只鸟飞走了

[00:01:01] And you've blown out all your candles

[00:01:05] 你一根根吹灭了所有的蜡烛

[00:01:05] One by one

[00:01:10] 一根根吹灭

[00:01:10] And you curse yourself for things you've never done

[00:01:41] 然后终身抱憾

[00:01:41] She would wait for you

[00:01:43] 她应该要等你的

[00:01:43] Idolize adore you

[00:01:45] 盲目痴狂地

[00:01:45] Love and reassure you

[00:01:47] 爱着你，安慰你

[00:01:47] You couldn't let it be

[00:01:51] 你却不能这样

[00:01:51] You let it linger

[00:01:52] 你让她飞走

[00:01:52] Slip on through your fingers

[00:01:55] 从指缝间溜走

[00:01:55] So that September

[00:01:57] 因此九月

[00:01:57] She moved across the sea

[00:02:01] 她搬去了海的那边

[00:02:01] How your face dropped

[00:02:02] 你大惊失色

[00:02:02] And how your heart stopped

[00:02:05] 心跳似乎停止了一样

[00:02:05] Sitting at the bus stop

[00:02:07] 坐在在车站

[00:02:07] When they told you that she'd gone

[00:02:09] 他们却告诉你她已经远走

[00:02:09] So you run to the harbor

[00:02:12] 你跑去海港

[00:02:12] Need to tell her that you love her

[00:02:14] 你要告诉她你爱她

[00:02:14] As the boat dissapears

[00:02:16] 船已离港

[00:02:16] You've never felt so alone

[00:02:19] 而你从未如此寂寥

[00:02:19] And you've blown out all your candles

[00:02:23] 你一根根吹灭了所有的蜡烛

[00:02:23] One by one

[00:02:29] 一根根吹灭

[00:02:29] And you curse yourself

[00:02:31] 然后终身抱憾

[00:02:31] For things you've never done

[00:02:39] 未曾做过的一切

[00:02:39] And where were you

[00:02:41] 她需要你时

[00:02:41] When her hour of need

[00:02:43] 你在哪？

[00:02:43] Had come

[00:02:48] 那一刻已来到

[00:02:48] Now you curse yourself

[00:02:50] 现在终身抱憾

[00:02:50] For things you've never done

[00:02:59] 未曾做过的一切

[00:02:59] Now your grandson

[00:03:01] 现在你的孙子

[00:03:01] Blonde haired

[00:03:02] 金发

[00:03:02] Blue eyed handsome

[00:03:04] 碧眼

[00:03:04] Calls you up from London

[00:03:06] 从伦敦远道而来

[00:03:06] Sits and asks you why

[00:03:09] 问你为什么

[00:03:09] So your answer

[00:03:11] 你不要害怕

[00:03:11] Don't be scared of failure

[00:03:14] 坦言失败

[00:03:14] The only failure

[00:03:17] 因为唯一的失败

[00:03:17] Is never to try

[00:03:22] 是不敢去爱

[00:03:22] Never to try

[00:03:27] 不敢去爱

[00:03:27] Never to try

[00:03:32] 不敢去爱

[00:03:32] Never to try

[00:03:58] 不敢去爱

[00:03:58] And where were you

[00:03:59] 她需要你时

[00:03:59] When her hour of need

[00:04:02] 你在哪？

[00:04:02] Had come

[00:04:07] 那一刻已来到

[00:04:07] And you curse yourself

[00:04:09] 然后终身抱憾

[00:04:09] For things you've never done

[00:04:14] 未曾做过的一切