《平和に生きる権利》歌词

[00:00:00] 平和に生きる権利 - 中川敬

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：NAKAGAWA TAKESHI

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：NAKAGAWA TAKESHI

[00:00:08] //

[00:00:08] 静かに暮らし 生きる権利を

[00:00:17] 安静的生活 胡志明在越南的天空中

[00:00:17] ホーチミンは歌う ベトナムの空から

[00:00:26] 歌唱着生存的权力

[00:00:26] 飛び交う砲弾も 水田の畦から

[00:00:35] 炮弹也在稻田的田埂上交织

[00:00:35] 消せはしないだろう この唄を

[00:00:43] 这首歌也不会消失吧

[00:00:43] インドシナは広い 海のかなたの

[00:00:52] 中南半岛是摧残宽广的海洋那边的

[00:00:52] 祈りと花が 踏みにじられる地

[00:01:01] 祈祷和鲜花的地方

[00:01:01] 叫びはこだまして 月光は導く

[00:01:10] 喊声回响着 月光指引着

[00:01:10] 消せはしないだろう この唄を

[00:01:54] 这首歌也不会消失吧

[00:01:54] 静かに燃ゆる オリーブの赤い実

[00:02:02] 安静的燃烧着 橄榄的红色果

[00:02:02] 鳩舎に羽ばたく 野性の歌詠み

[00:02:11] 在鸽巢拍打翅膀 作着野性的歌

[00:02:11] 変わらずに響く 常しえの唄

[00:02:20] 不变的回响 永远的歌

[00:02:20] 勝ち取るための 鎖よ

[00:02:29] 是获胜之锁哦

[00:02:29] 静かに暮らし 生きる権利を

[00:02:38] 安静的生活 胡志明在越南的天空中

[00:02:38] ホーチミンは歌う ベトナムの空から

[00:02:47] 歌唱着生存的权力

[00:02:47] 飛び交う砲弾も 水田の畦から

[00:02:55] 炮弹也在稻田的田埂上交织

[00:02:55] 消せはしないだろう この唄を

[00:03:22] 这首歌也不会消失吧

[00:03:22] 変わらずに響く 常しえの唄

[00:03:30] 不变的回响 永远的歌

[00:03:30] 勝ち取るための 鎖よ

[00:03:39] 是获胜之锁哦

[00:03:39] 消せはしないだろう この唄を

[00:03:44] 这首歌也不会消失吧