《Bang Theory(Album Version)》歌词

[00:00:00] Bang Theory (Album Version) - World Leader Pretend

[00:00:41] //

[00:00:41] I'm ready

[00:00:43] 我已经准备好了

[00:00:43] To conquer your kingdom

[00:00:47] 去征服你的王国

[00:00:47] To savor every listless flight alone

[00:00:57] 独自享受每次无精打采的飞行

[00:00:57] Its heady

[00:00:59] 让人如此兴奋

[00:00:59] I see your every move already

[00:01:03] 我已经看清了你的每个改变

[00:01:03] Your policy equals more steady

[00:01:06] 你变得越来越安稳

[00:01:06] Honey dipped and tripped alone

[00:01:12] 亲爱的，静下心来，独自旅行

[00:01:12] Kill all the lies sweetie

[00:01:15] 甜蜜地抹杀掉所有的谎言

[00:01:15] Stars are glistening

[00:01:17] 星星还在闪烁

[00:01:17] Who's pulling strings for you now

[00:01:21] 现在谁在为你撩动琴弦

[00:01:21] Who's got the money

[00:01:23] 谁挣了钱

[00:01:23] Who's got the money

[00:01:25] 谁挣了钱

[00:01:25] I'm gonna report this listless bliss yes

[00:01:29] 我要诉说这若有似无的祝福，是的

[00:01:29] Yeah you've got your money

[00:01:31] 耶，你挣了钱

[00:01:31] Yeah i see the headlines now

[00:01:33] 耶，我在头条上看到了你

[00:01:33] You think its funny

[00:01:35] 你觉得这样很搞笑

[00:01:35] Girl you ain't seen nothing at all

[00:01:37] 女孩，你根本什么都没看到

[00:01:37] Plea trample lovely

[00:01:39] 乞求无视你的可爱

[00:01:39] Poised against the zealous skies

[00:01:41] 冷静对待周围的狂热

[00:01:41] Who's got the money

[00:01:43] 谁挣了钱

[00:01:43] Girl i got your money

[00:02:02] 女孩，我得到了你的钱

[00:02:02] You're over

[00:02:04] 你已经结束了

[00:02:04] My lucky stars are going nova

[00:02:08] 我的幸运之星重新点燃

[00:02:08] That empy bottle left you sober

[00:02:11] 空空的酒瓶让你清醒

[00:02:11] Til this skiddish fear

[00:02:14] 直到刹车时才害怕

[00:02:14] Am i not making myself clear

[00:02:18] 我是不是还没有想清楚

[00:02:18] This vision

[00:02:20] 这个场面

[00:02:20] Comes a tempularlate decision

[00:02:24] 临时做了决定

[00:02:24] Should i stay or should i go

[00:02:27] 我要留下还是离开

[00:02:27] And we burn out bright

[00:02:29] 我们会发光

[00:02:29] All the stars in the night wait for me

[00:02:34] 夜晚的群星都在等着我

[00:02:34] Kill all the lies sweetie

[00:02:36] 甜蜜地抹杀掉所有的谎言

[00:02:36] Stars are glistening

[00:02:38] 星星还在闪烁

[00:02:38] Who's pulling strings for you now

[00:02:42] 现在谁在为你撩动琴弦

[00:02:42] Who's got the money

[00:02:44] 谁挣了钱

[00:02:44] Who's got the money

[00:02:46] 谁挣了钱

[00:02:46] I'm gonna report this listless bliss yes

[00:02:50] 我要诉说这若有似无的祝福，是的

[00:02:50] Yeah you got your money

[00:02:52] 耶，你挣了钱

[00:02:52] Yeah i see the headlines now

[00:02:54] 耶，我在头条上看到了你

[00:02:54] You think its funny

[00:02:56] 你觉得这样很搞笑

[00:02:56] Girl you ain't seen nothing at all

[00:02:58] 女孩，你根本什么都没看到

[00:02:58] Plea trample lovely

[00:03:00] 乞求无视你的可爱

[00:03:00] Poised against the zealous sky

[00:03:02] 冷静对待周围的狂热

[00:03:02] Who's got the money

[00:03:04] 谁挣了钱

[00:03:04] Girl i got your money

[00:04:11] 女孩，我得到了你的钱

[00:04:11] So long so high

[00:04:15] 这么长，这么高

[00:04:15] So far away

[00:04:19] 这么遥远

[00:04:19] So long so high

[00:04:23] 这么长，这么高

[00:04:23] So far away

[00:04:28] 这么遥远