《Just Another Woman In Love(2001 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Just Another Woman In Love (只是另一个恋爱中的女人) (2001 Digital Remaster) - Anne Murray (安妮·莫莉)

[00:00:05] //

[00:00:05] I'm strong I'm sure I'm in control

[00:00:10] 我确信自己很坚强 对事物有很好的把控力

[00:00:10] A lady with a plan

[00:00:15] 对想做的事能计划得周全

[00:00:15] Believing that life is a neat little package

[00:00:20] 坚信生活如同

[00:00:20] I hold in my hand

[00:00:25] 能握在手中的提袋

[00:00:25] I've got it together they call me the girl

[00:00:30] 靠自己也完全没有问题 他们都说我是

[00:00:30] Who knows just what to say and do

[00:00:35] 知道自己想要什么的女人

[00:00:35] Still I fumble and fall run into the wall

[00:00:40] 可有时我也需要摸索 也会受挫 一不小心就会碰壁

[00:00:40] Cause when it comes to you I'm

[00:00:43] 当爱情真的来临 我也不过是

[00:00:43] Just another woman in love a kid out of school

[00:00:49] 又一个沉浸其中的女人 像一个走出校门的孩子

[00:00:49] A fire out of control just another fool

[00:00:54] 像一场失去控制的火焰 不过是又一个爱情的傻瓜

[00:00:54] You touch me and I'm weak

[00:00:57] 是你的触摸让我脱掉外壳

[00:00:57] I'm a feather in the wind

[00:00:59] 变成风中浮动的柔软羽毛

[00:00:59] And I can't wait to feel you touching me again

[00:01:05] 情不自禁地会去感受你再一次的抚摸

[00:01:05] With you I'm just another woman

[00:01:09] 和你在一起 我变成了温柔小女人

[00:01:09] Just another woman in love

[00:01:16] 又一个陷入爱情的女人

[00:01:16] So pardon me if I should stare

[00:01:21] 需要我的瞩目时请提醒我

[00:01:21] And tremble like a child

[00:01:26] 我会像个孩子一样战栗

[00:01:26] That wanting you look all over

[00:01:30] 我期盼你炽热的目光

[00:01:30] Your face is driving me wild

[00:01:37] 你表情的每一丝变化都会让我变得疯狂

[00:01:37] I'm just what you make me can't wait

[00:01:40] 我只想跟随着你 迫不及待地

[00:01:40] Till you take me and set all my feeling's free

[00:01:47] 跟随着你 释放我所有的悸动

[00:01:47] I know that you can so come be my man

[00:01:52] 我知道你可以 所以请成为我的男人吧

[00:01:52] Tonight I wanna be

[00:01:55] 今晚我想要成为

[00:01:55] Just another woman in love a kid out of school

[00:02:01] 又一个陷入爱情的女人 就像走出校门的孩子

[00:02:01] A fire out of control just another fool

[00:02:06] 就像失去控制的火焰 我只不过是又一个爱情的傻瓜

[00:02:06] You touch me and I'm weak

[00:02:08] 你的轻抚让我卸下盔甲

[00:02:08] I'm a feather in the wind

[00:02:11] 变成风中一片轻柔的羽毛

[00:02:11] And I can't wait to feel you touching me again

[00:02:16] 我迫不及待地想要感受 你再一次的抚摸

[00:02:16] With you I'm just another woman

[00:02:20] 和你在一起 我变成一个女人

[00:02:20] Just another woman in love

[00:02:25] 又一个陷入爱情的女人

[00:02:25] Just another woman in love a kid out of school

[00:02:31] 又一个陷入爱情的女人 就像走出校门的孩子

[00:02:31] A fire out of control just another fool

[00:02:36] 就像失去控制的火焰 我只不过是又一个爱情的傻瓜

[00:02:36] You touch me and I'm weak

[00:02:39] 你的轻抚让我卸下盔甲

[00:02:39] I'm a feather in the wind

[00:02:41] 变成风中一片轻柔的羽毛

[00:02:41] And I can't wait to feel you touching me again

[00:02:47] 我迫不及待地想要感受 你再一次的抚摸

[00:02:47] With you I'm just another woman

[00:02:51] 和你在一起 我变成一个女人

[00:02:51] Just another woman in love

[00:02:56] 又一个陷入爱情的女人