《Cast Your Fate to the Wind》歌词

[00:00:00] Cast Your Fate to the Wind - Ed Ames

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] A month of nights a year of days

[00:00:13] 一个个月夜 一天天

[00:00:13] Octobers drifting into Mays

[00:00:18] 多少的秋变成春

[00:00:18] I set my sail when the tide comes in

[00:00:22] 当涨潮时 我扬起帆

[00:00:22] And I just cast my fate to the wind

[00:00:34] 我就把我的命运投掷于风中

[00:00:34] I shift my course along the breeze

[00:00:38] 我乘着风远航

[00:00:38] Won't sail up wind on memories

[00:00:43] 不会带着记忆溯江而上

[00:00:43] The empty sky is my best friend

[00:00:47] 空旷的天空是我最好的朋友

[00:00:47] And I just cast my fate to the wind

[00:00:55] 我只是把我的命运投掷于风中

[00:00:55] Cast my fate to the wind

[00:01:01] 把我的命运投掷于风中

[00:01:01] That time has a though way of changing

[00:01:05] 时光艰难的变化

[00:01:05] A man throughout the years

[00:01:10] 整一年

[00:01:10] And now I'm rearranging

[00:01:14] 我重新调整

[00:01:14] My life through all my tears

[00:01:20] 带着我所有眼泪的生活

[00:01:20] Alone alone

[00:01:33] 孤独

[00:01:33] There never was there couldn't be

[00:01:37] 从未有过 不可能

[00:01:37] A place in time for men like me

[00:01:42] 像我这样寻找归宿的男人

[00:01:42] Who'd drink the dark and laugh at day

[00:01:46] 对这黑夜狂饮 对着白昼大笑

[00:01:46] And let their wildest dreams blow away

[00:01:58] 吹走让他们狂野的梦

[00:01:58] So now I'm old I'm wise I'm smart

[00:02:02] 此刻 我老了 成熟了 睿智了

[00:02:02] I'm just a man with half a heart

[00:02:07] 我只是个带着半颗心的人

[00:02:07] I wonder how it might have been

[00:02:11] 我好奇未来将会怎样

[00:02:11] And I hadn't cast my fate to the wind

[00:02:17] 我并没有把我的命运投掷于风中

[00:02:17] I hadn't cast my fate to the wind

[00:02:25] 我并没有把我的命运投掷于风中

[00:02:25] Wind

[00:02:29] 风中

[00:02:29] I hadn't cast my fate to the wind

[00:02:34] 我并没有把我的命运投掷于风中