《My Cup Runneth Over》歌词

[00:00:00] My Cup Runneth Over - Ary Barroso

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Tom Jones|Harvey Schmidt/Harry Warre

[00:00:14]

[00:00:14] Sometimes in the morning

[00:00:18] 有时在清晨

[00:00:18] When shadows are deep

[00:00:21] 当黑暗笼罩着我

[00:00:21] I lie here beside you

[00:00:25] 我躺在你的身旁

[00:00:25] Just watching you sleep

[00:00:29] 看着你酣然入睡

[00:00:29] And sometimes I whisper

[00:00:33] 有时我轻声低语

[00:00:33] What I'm thinking of

[00:00:36] 我在想什么

[00:00:36] My cup runneth over

[00:00:39] 我酣快畅饮

[00:00:39] With love

[00:00:53] 心怀热爱

[00:00:53] Sometimes in the evening

[00:00:57] 有时在晚上

[00:00:57] When you do not see

[00:01:00] 当你看不见

[00:01:00] I study the small things

[00:01:04] 我研究点滴小事

[00:01:04] You do constantly

[00:01:08] 你总是这样

[00:01:08] I memorize moments

[00:01:11] 我记得那些时光

[00:01:11] That I'm fondest of

[00:01:15] 我最爱的人

[00:01:15] My cup runneth over

[00:01:18] 我酣快畅饮

[00:01:18] With love

[00:01:40] 心怀热爱

[00:01:40] In only a moment

[00:01:44] 转瞬之间

[00:01:44] We both will be old

[00:01:47] 我们都会老去

[00:01:47] We won't even notice

[00:01:51] 我们甚至不会注意到

[00:01:51] The world turning cold

[00:01:54] 这世界变得冰冷

[00:01:54] And so in these moments

[00:01:58] 所以在这一刻

[00:01:58] With sunlight above

[00:02:01] 沐浴在阳光下

[00:02:01] My cup runneth over

[00:02:04] 我酣快畅饮

[00:02:04] With love

[00:02:12] 心怀热爱

[00:02:12] My cup runneth over

[00:02:15] 我酣快畅饮

[00:02:15] With love

[00:02:35] 心怀热爱

[00:02:35] With love

[00:02:40] 心怀热爱