《GHOST(MTV Unplugged Version)》歌词

[00:00:00] GHOST - VAMPS (吸血鬼)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：K.A.Z/Hyde

[00:00:16] //

[00:00:16] This cruel fate

[00:00:21] 这残酷的命运

[00:00:21] I am dead and it's too late

[00:00:29] 我已经死了 一切都太迟了

[00:00:29] My living essence unchained and now

[00:00:37] 我生命的所有精华都湮没了​ 如今

[00:00:37] I'm just a whisper in your night unheard and unssen

[00:00:47] 我只是你夜里的一声低语

[00:00:47] Lifeless inside it's me

[00:00:55] 听不见也看不见 了无生气的灵魂 这就是我

[00:00:55] You cry looking away

[00:01:06] 你哭着移开了视线

[00:01:06] My darling I'm still here

[00:01:10] 我心爱的人啊 我依旧在这里

[00:01:10] I'm calling in vain to you

[00:01:14] 我一直徒劳地呼唤着你

[00:01:14] Don't cry 'cause I won't let go

[00:01:22] 请不要哭泣 因为我不愿让你流泪

[00:01:22] My fingers pass through you

[00:01:25] 我的手指穿过了你

[00:01:25] I just wanna hold you close

[00:01:29] 我只是想紧紧的抱着你

[00:01:29] But now I am just a ghost ah ah

[00:01:52] 但如今 我只是一只幽灵

[00:01:52] This cruel fate

[00:01:57] 这残酷的命运

[00:01:57] I am dead and it's too late

[00:02:05] 我已经死了 一切都太迟了

[00:02:05] Yet my heart's unchanged

[00:02:08] 然吾心依旧

[00:02:08] Beautiful you I see

[00:02:15] 我看见了美丽的你

[00:02:15] But you are drifting away

[00:02:27] 但你正渐渐离我而去

[00:02:27] My darling I'm still here

[00:02:31] 我心爱的人啊 我依旧在这里

[00:02:31] I'm calling in vain to you

[00:02:35] 我一直徒劳地呼唤着你

[00:02:35] Don't cry 'cause I won't let go

[00:02:43] 请不要哭泣 因为我不愿让你流泪

[00:02:43] My fingers pass through you

[00:02:46] 我的手指穿过了你

[00:02:46] I just wanna hold you close

[00:02:50] 我只是想紧紧的抱着你

[00:02:50] But now I am just a ghost ah ah

[00:03:29] 但如今 我只是一只幽灵

[00:03:29] My darling where am I

[00:03:33] 我心爱的人啊 我究竟在哪

[00:03:33] I'm falling away from you

[00:03:36] 我正从你的身边慢慢消失

[00:03:36] Don't cry 'cause I won't let go

[00:03:44] 请不要哭泣 因为我不愿让你流泪

[00:03:44] My kiss can't reach your lips

[00:03:48] 我的吻已经不能触碰到你的唇瓣

[00:03:48] I can't take away your tears

[00:03:52] 我也不能带走你的眼泪

[00:03:52] 'Cause now I am just a ghost

[00:04:07] 因为如今 我只是一只幽灵

[00:04:07] A ghost

[00:04:12] 我只是一只幽灵