《Ain’t No Particular Way(Green Version)》歌词

[00:00:00] Ain't No Particular Way - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:11] //

[00:00:11] (Here it comes)

[00:00:12] 说到这里

[00:00:12] (Mmm the thing about love)

[00:00:13] 关于爱

[00:00:13] Love has a way to find ya

[00:00:21] 有方法能够找到爱

[00:00:21] Sneaks up right behind ya

[00:00:23] 在它背后潜行

[00:00:23] There ain't no particular way

[00:00:29] 没有什么特别的方法

[00:00:29] You don't know

[00:00:30] 你不知道

[00:00:30] When it's gonna come runnin' 'round the corner

[00:00:35] 当它就在眼前的时候

[00:00:35] There ain't no particular way

[00:00:40] 没有什么特别的方法

[00:00:40] So don't give up

[00:00:42] 所以不要放弃

[00:00:42] (don't give up on love till you get your share)--

[00:00:44] 在你得到你的那份爱之前不要放弃

[00:00:44] You're gonn get your share

[00:00:46] 你会得到你的那份

[00:00:46] The thing about love

[00:00:48] 关于爱

[00:00:48] (The thing about love is it's)--

[00:00:49] 关于爱的事就是

[00:00:49] Is that it's everywhere

[00:00:52] 爱无所不在

[00:00:52] There ain't nowhere it won't hide

[00:00:56] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:00:56] There ain't nowhere it won't hide

[00:01:00] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:01:00] (There ain't nowhere it won't hide)

[00:01:02] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:01:02] There ain't no speed it won't drive

[00:01:04] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:01:04] (There ain't no speed in won't drive)

[00:01:06] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:01:06] There ain't no law it won't break

[00:01:08] 没有什么它不能打破的法律

[00:01:08] (There ain't no law it won't break)

[00:01:11] 没有什么它不能打破的法律

[00:01:11] There ain't no chance it won't take

[00:01:14] 没有什么它不能冒的险

[00:01:14] There ain't no no particular way

[00:01:22] 没有特别的方法

[00:01:22] Oh it could come so fast it fools ya

[00:01:27] 它可以来得非常快 它可以愚弄你

[00:01:27] Might take its time to move ya

[00:01:30] 它离开需要时间

[00:01:30] There ain't no particular way

[00:01:35] 没有什么特别的方法

[00:01:35] It might just drift in while you're dreaming

[00:01:39] 也许在你睡梦中它就突然闯进来

[00:01:39] It don't sleep always schemin'

[00:01:40] 它不睡觉一直诡计多端

[00:01:40] There ain't no particular way

[00:01:46] 没有什么特别的方法

[00:01:46] You can't hide oh

[00:01:48] 你无处可躲

[00:01:48] So don't give up

[00:01:49] 所以不要放弃

[00:01:49] (don't give up on love till you get your share)--

[00:01:51] 在你得到你的那份爱之前不要放弃

[00:01:51] You're gonn get your share

[00:01:53] 你会得到你的那份

[00:01:53] The thing about love

[00:01:54] 关于爱

[00:01:54] (The thing about love is it's)--

[00:01:55] 关于爱的事就是

[00:01:55] Is that it's everywhere

[00:01:59] 它无处不在

[00:01:59] There ain't nowhere it won't hide

[00:02:04] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:02:04] There ain't nowhere it won't hide

[00:02:05] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:02:05] (There ain't nowhere it won't hide)

[00:02:06] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:02:06] There ain't no speed it won't drive

[00:02:09] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:02:09] (There ain't no speed in won't drive)

[00:02:10] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:02:10] There ain't no law it won't break

[00:02:15] 没有什么它不能打破的法律

[00:02:15] (There ain't no law it won't break)

[00:02:17] 没有什么它不能打破的法律

[00:02:17] There ain't no chance it won't take

[00:02:21] 没有什么它不能冒的险

[00:02:21] There ain't no no particular way

[00:02:37] 没有特别的方法

[00:02:37] You can't hide oh

[00:02:54] 你无处可躲

[00:02:54] (There ain't no time)

[00:02:55] 没有时间了

[00:02:55] It comes when you least expect it--

[00:02:56] 你最不期待的时候它会到来

[00:02:56] (There ain't no day)

[00:02:57] 没有时间了

[00:02:57] When you thought you'd been rejected

[00:02:59] 当你以为你被拒绝的时候

[00:02:59] (There ain't no how)(There ain't no way)

[00:03:01] 没有方法

[00:03:01] There ain't no particular way(There ain't no why)

[00:03:03] 没有特别的方法 没有为什么

[00:03:03] Love ain't for just the lucky(There ain't no when)

[00:03:08] 爱不只是运气

[00:03:08] It's there for everybody(There ain' no what)

[00:03:11] 每个人都不能得到什么

[00:03:11] There ain't no particular way(There ain't no way)

[00:03:16] 没有特别的方法

[00:03:16] There ain't nowhere it won't hide

[00:03:18] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:03:18] So don't give up

[00:03:19] 所以不要放弃

[00:03:19] (don't give up on love till you get your share)--

[00:03:21] 在你得到你的那份爱之前不要放弃

[00:03:21] You're gonn get your share

[00:03:22] 你会得到你的那份

[00:03:22] The thing about love

[00:03:23] 关于爱

[00:03:23] (The thing about love is it's)--

[00:03:24] 关于爱的事就是

[00:03:24] Is that it's everywhere

[00:03:29] 它无所不在

[00:03:29] There ain't nowhere it won't hide

[00:03:36] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:03:36] There ain't nowhere it won't hide

[00:03:42] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:03:42] (There ain't nowhere it won't hide)

[00:03:43] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:03:43] There ain't no speed it won't drive

[00:03:44] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:03:44] (There ain't no speed in won't drive)

[00:03:45] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:03:45] There ain't no law it won't break

[00:03:46] 没有什么它不能打破的法律

[00:03:46] (There ain't no law it won't break)

[00:03:48] 没有什么它不能打破的法律

[00:03:48] There ain't no chance it won't take

[00:03:50] 没有什么它不能冒的险

[00:03:50] There ain't nowhere it won't hide

[00:03:57] 没有什么它不能躲藏的地方

[00:03:57] There ain't no speed it won't drive

[00:04:02] 没有什么它不能飞奔的速度

[00:04:02] (There ain't no time) yeah yeah yeah

[00:04:06] 没有时间了

[00:04:06] (There ain't no day)

[00:04:07] 没有时间了

[00:04:07] (There ain't no how) There ain't no way

[00:04:10] 没有方法

[00:04:10] (There ain't no when) There ain't no time

[00:04:17] 没有时间

[00:04:17] (There ain't no what)(There ain't no way)

[00:04:18] 没有方法

[00:04:18] Oh there ain't no way

[00:04:25] 没有方法

[00:04:25] END

[00:04:30] //